immorior Latin · revision 35925
20 Oct 2026, 20:04 by bogdan “New Latin entry (la10k)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,39 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=65–8 BC, Horace|origins=la morior}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ɪmˈmɔ.ri.ɔr]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [imˈmɔː.ri.or]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''immorior''' (present infinitive immorī, perfect active immortuus sum); third (-iō variant) conjugation, deponent^(Wiktionary)
+ It is also spelled ''inmorior''.^(OLD 2012)^(MLW)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|in-|morior|t2=to die]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) The simple verb goes back to [[itc-pro|*morje-]] and [[ine-pro|*mr̥-ie/o-|t=to die]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The TLL records it from the ''Culex'' and Horace on.^(TLL) Horace uses it hyperbolically of a man who “dies over” his pursuits and grows old in the love of gain (''immoritur studiīs'').^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is a word of poetry and of post-Augustan prose.^(Lewis & Short 1879) It means to die in or upon something, usually with the dative: in Ovid one sister dies upon another, and Pliny the Elder writes of honey in which bees have died.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) It also means to die in the middle of an activity or a suffering: Seneca has a man who dies while going through his accounts, and Quintilian someone who says he will die on his embassy.^(OLD 2012)
+
+ Ecclesiastical and medieval Latin kept the sense “to die”;^(Stelten 1995)^(MLW) Florus of Lyon uses it of the grain that dies in the earth, after the Gospel of John, and the perfect participle could be a noun, “the dead woman”.^(Stelten 1995)^(MLW)
+
+ ==Timeline==
+ * 65–8 BC – Horace uses it hyperbolically.^(OLD 2012)^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * 43 BC–18 AD – Ovid uses it of dying upon someone.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 4 BC–65 AD – Seneca uses it of dying during an activity.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder uses it of bees dead in honey.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * second quarter of the 9th century – Walahfrid Strabo uses it in a poem.^(MLW)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|die]] in or upon something, in a particular place or position.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # To die amid or during something;^(OLD 2012) ''(hyperbolic)'' to wear oneself out over.^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[commorior]]
+ * [[ēmorior]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}