Etymologically
← History of criminal

criminal English · revision 3580

15 Oct 2026, 19:50 by bogdan “en10k b0113: technical … responsibility” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,49 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=c. 1400|origins=la crīmen}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /ˈkrɪm.ɪ.nᵊl/^(Roach et al. 2011)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|enm|cryminall]],^(MWU 2024) [[bor|fro|criminel|t=criminal, despicable]],^(Etymonline)^(MWU 2024) and directly [[der|la-lat|crīminālis|t=pertaining to crime]],^(Etymonline)^(NODE 1998) from [[la|crīmen|t=charge, crime]], genitive crīminis.^(Etymonline)^(MWU 2024) It keeps the Latin -n-.^(Etymonline) See [[crime]].^(Etymonline)^(MWU 2024)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Sinful, wicked: about 1400 in Etymonline.^(Etymonline) The OED's first example, of the nature of a crime, is from 1430.^(OED 1989)
+
+ ==Semantic evolution==
+ “Of or relating to a legally punishable offence” is from the mid-15th century,^(Etymonline) and “relating to crime or its punishment” from 1474.^(OED 1989) “Guilty of crime” is from the late 15th century,^(Etymonline)^(OED 1989) and of beasts, “savage, fierce”, from about 1477, now obsolete.^(OED 1989) Criminal law has been distinguished from civil since at least the late 15th century.^(Etymonline) The ''criminal court'', first in Scotland, is from 1597,^(OED 1989) and the ''criminal code'' from 1788.^(OED 1989) The noun, a person who has committed a crime, is from the 1620s^(Etymonline) (1610 in Merriam-Webster, from French criminel).^(MWU 2024) The weakened sense “disgraceful, deplorable”, as in ''a criminal waste'', is colloquial.^(AHD)^(MW Collegiate)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 1400 – sinful, wicked.^(Etymonline)
+ * 1430 – of the nature of a crime.^(OED 1989)
+ * 1474 – relating to crime.^(OED 1989)
+ * late 15th century – guilty of crime.^(Etymonline)
+ * 1597 – ''criminal court''.^(OED 1989)
+ * 1610 – noun, a criminal.^(MWU 2024)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Adjective===
+ # Of, involving or being a [[crime]].^(AHD)^(MW Collegiate)
+ # Relating to the administration of [[penal]] law: ''criminal court''.^(AHD)^(MW Collegiate)
+ # Guilty of crime.^(AHD)^(MW Collegiate)
+ # Shameful; disgraceful: ''a criminal waste of money''.^(AHD)^(MW Collegiate)
+
+ ===Noun===
+ # A person who has committed, or been convicted of, a crime.^(AHD)^(MW Collegiate)
+
+ ==Word family==
+ * [[criminally]]
+ * [[criminogenic]]
+ * [[criminology]]
+ * [[noncriminal]]
+ * [[subcriminal]]
+ * [[supercriminal]]
+ * [[uncriminal]]
+ * [[criminalist]]
+
+ ==Related words==
+ * [[crime]]
+ * [[incriminate]]
+ * [[recrimination]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}