Etymologically
← History of Ergebnis

Ergebnis German · revision 34985

20 Oct 2026, 17:29 by bogdan “German de10k batch de75e/b03” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=1796, Novalis|origins=gem-pro *gebaną}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪs]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''Ergebnis''' ''n'' (genitive Ergebnisses, plural Ergebnisse)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|de|ergeben|-nis]], formed from the verb [[ergeben]] in the sense “to yield, turn out”.^(DWB2|8, 1757)^(Wiktionary)^(Wiktionary DE) It was coined around 1800 as a German word for [[Resultat]].^(Duden 7 2020|304)^(Paul 2002) The verb is [[gmh|ergeben]], [[goh|irgeban]], with the prefix [[er-]] and [[geben]], [[gem-pro|*gebaną|t=to give]].^(Kluge 2011|254)^(Pfeifer 1993)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The Grimms' revision finds it from about 1796, when Novalis wrote ''ergebniß'' in a list of words for gain and reward.^(DWB2|8, 1757)^(Paul 2002) Campe included it in his supplement of 1801, after Gedike.^(Paul 2002)
+
+ ==Semantic evolution==
+ From “yield, gain” and the result of a calculation the word spread to the findings of a scientific inquiry (1801), the ruling reached by a court or a meeting, and the consequence of a development.^(DWB2|8, 1757) Goethe also used it for “event”, as he used reflexive ''sich ergeben'' for “to happen”.^(Paul 2002) In sport it is the final score, and in business the profit or output.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * 1796 – Novalis uses ''ergebniß''.^(DWB2|8, 1757)^(Paul 2002)
+ * 1801 – Campe lists the word as a German replacement for ''Resultat''.^(Paul 2002)
+ * 1801 – First use for the findings of experiments, in Matthisson.^(DWB2|8, 1757)
+ * 1824 – Used in economics for the outcome of a process of production.^(DWB2|8, 1757)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|result]], [[m|en|outcome]]: what follows from an effort, intended or not.^(Duden GWDS 1999)^(Wiktionary)
+ # What is found by [[m|en|calculation]], measurement or counting.^(Duden GWDS 1999)
+ # ''(sports)'' A [[m|en|score]].^(Wiktionary)
+ # ''(business)'' Earnings, profit, output.^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[ergebnisoffen]]
+ * [[Ergebnisliste]]
+
+ ==Related words==
+ * [[ergeben]]
+ * [[geben]]
+ * [[ergiebig]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}