wer German · revision 34909
20 Oct 2026, 17:01 by bogdan “German de10k batch b01” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,50 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=8th century, Old High German|origins=ine-pro *kʷo-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * /veːr/, [veːɐ̯], [vɛɐ̯]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''wer''' (interrogative, relative and indefinite pronoun; genitive ''wessen'', older ''wes''; dative ''wem''; accusative ''wen''; neuter [[was]])^(Duden GWDS 1999)^(Paul 2002)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|gmh|wer]], [[inh|goh|hwer]].^(Kluge 2011|982)^(Pfeifer 1993)^(Wiktionary) The related words are [[osx|hwē]], [[ang|hwā]] and [[got|𐍈𐌰𐍃|tr=ƕas]], and today [[nl|wie]], [[en|who]] and [[sv|vem]].^(Kluge 2011|982)^(Pfeifer 1993)^(Kroonen 2013) Kluge derives the German form from [[gem-pro|*hwiz]], while the Gothic, Old English and Old Frisian forms go back to [[gem-pro|*hwaz]].^(Kluge 2011|982)^(Kroonen 2013) Pfeifer and the Grimms' dictionary see it instead as a purely German new formation that took its /e/ from the genitive [[m|goh|hwes]], helped by the model of [[er]] and [[m|de|der]]; it keeps the final /r/ from Germanic /z/, which the other West Germanic languages lost.^(Pfeifer 1993)^(DWB|29, 71) Old Norse has no nominative masculine and uses [[non|hverr|t=which]] instead.^(DWB|29, 71)
+
+ The word belongs to the interrogative stem [[ine-pro|*kʷi-]] / [[ine-pro|*kʷo-]], also found in [[hit|kuiš]], [[grc|τίς|tr=tís]], [[la|quis]], [[sga|cía]], [[lt|kas|alt=kàs]] and [[cu|къто|tr=kŭto]].^(Kluge 2011|982)^(Pfeifer 1993) The same stem underlies [[was]], [[wann]], [[wie]], [[wo]] and [[welcher]].^(Kluge 2011|982)^(Paul 2002) Initial /h/ was lost in Old High German from the 9th century.^(Pfeifer 1993)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Old High German ''(h)wer'' is recorded from the 8th century, in the ''Hildebrandslied'', Isidor, the Benedictine Rule, Otfrid and Notker, as an interrogative “who, which”, with a genitive “what kind of”, as a relative and as an indefinite “someone”.^(Kluge 2011|982)^(Schützeichel 2012|380)
+
+ ==Semantic evolution==
+ German has only the masculine and neuter forms, ''wer'' and ''was'', which distinguish persons from things rather than genders.^(Paul 2002) The old genitive ''wes'' survives in the proverb ''Wes Brot ich esse, des Lied ich singe'', in [[weshalb]] and [[weswegen]], and in ''wes Geistes Kind'', after Luke 9:55; otherwise it was replaced by ''wessen''.^(Paul 2002) Middle High German used ''swer'' as a generalizing relative “whoever”, from older ''so wer so''; in late Middle High German the simple ''wer'' took its place, as in the proverb ''Wer wagt, gewinnt''.^(Paul 2002)
+
+ In colloquial German ''wer'' means “somebody”, and also “somebody important”.^(Paul 2002)^(Duden GWDS 1999)
+
+ ==Timeline==
+ * 8th century – Old High German ''(h)wer'' is recorded.^(Kluge 2011|982)^(Pfeifer 1993)
+ * 9th century – Initial ''h-'' begins to be lost.^(Pfeifer 1993)
+ * Late Middle High German – Simple ''wer'' replaces the relative ''swer''.^(Paul 2002)
+
+ ==Meanings==
+ ===Pronoun===
+ # ''(interrogative)'' [[m|en|who]], which person: ''wer hat angerufen?''; also in rhetorical questions.^(Duden GWDS 1999)^(Wiktionary)
+ # ''(relative)'' [[m|en|whoever]], the one who: ''wer zuletzt kommt, macht das Licht aus''.^(Duden GWDS 1999)^(Wiktionary)
+ # ''(colloquial)'' Someone, anyone: ''hat wer meinen Schlüssel gesehen?''^(Duden GWDS 1999)^(Wiktionary)
+ # ''(colloquial)'' Somebody important: ''in der Stadt ist sie wer''.^(Duden GWDS 1999)^(Paul 2002)
+
+ ==Word family==
+ * [[irgendwer]]
+ * [[Werfall]]
+ * [[Wemfall]]
+ * [[Wenfall]]
+ * [[weshalb]]
+ * [[weswegen]]
+
+ ==Related words==
+ * [[was]]
+ * [[wo]]
+ * [[wie]]
+ * [[welcher]]
+ * [[en|who]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}