titillo Latin · revision 34751
20 Oct 2026, 15:44 by bogdan “Latin la10k batch la75zzj grp02-05 (60 entries)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|formation=onomatopoeia|attested=96–55 BC, Lucretius}}
+
+ ==Forms==
+ '''tītillō''' (present infinitive tītillāre, perfect active tītillāvī, supine tītillātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ The origin is uncertain.^(OLD 2012)^(Wiktionary) The OLD calls it onomatopoeic and compares [[grc|τιτθός|tr=titthós]].^(OLD 2012) Wiktionary gives it as either imitative of the sound of giggling or a reduplicated form made from [[grc|τίλλω|tr=tíllō|t=to pluck, annoy]].^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Lucretius is the first to use it, of slightly projecting angles that tickle the senses rather than hurt them.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Cicero uses it with ''quasi'' (“so to speak”) of pleasure that tickles the senses and of flatterers who tickle the fickle crowd with pleasure.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) In Horace glory tickles men, and Seneca asks whether one wishes to tickle grief, and uses it absolutely of amusing oneself with trifles.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ Christian writers used it of the flesh and of desires: Tertullian of the flesh, Jerome of the desire for clerical office, Augustine of old habit, Lactantius of the enticements that tickle souls.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) In Ecclesiastical Latin it means to tickle, titillate.^(Stelten 1995) English formed ''titillate'' in the 1610s as a back-formation from ''titillation''.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 96–55 BC – Lucretius uses it of the senses being tickled.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of pleasure and flattery.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace says glory tickles men.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 160–220 AD – Tertullian uses it of the flesh.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 1610s – English forms [[m|en|titillate]] from ''titillation''.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|tickle]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # To stimulate pleasantly, [[m|en|titillate]];^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) ''(figurative)'' to excite or entice.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(intransitive)'' To amuse oneself.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Word family==
+ * [[tītillāmentum]]
+ * [[tītillātiō]]
+ * [[tītillātus]]
+ * [[tītillus]]
+ * [[tītillōsus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[en|titillate]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}