Etymologically
← History of pulmentarium

pulmentarium Latin · revision 34689

20 Oct 2026, 15:27 by bogdan “Latin la10k batch la75zzi (grp02-05)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,35 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=234–149 BC, Cato|origins=la pulmentum}}
+
+ ==Forms==
+ '''pulmentārium''' ''n'' (genitive pulmentāriī or pulmentārī); second declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|pulmentum|-ārium|t1=small portion of meat or fish]].^(OLD 2012)^(Köbler 2010) De Vaan derives [[m|la|pulmentum]] from an older [[itc-pro|*pelp-mento-]], with /e/ in the first syllable as [[xum|pelmner|t=of meat]] shows, and relates it to [[m|la|pulpa|t=flesh]].^(de Vaan 2008) Wiktionary instead derives it from [[m|la|puls|t=porridge]].^(Wiktionary) In antiquity Varro took it from the word for a meat portion, while Pliny the Elder and Isidore took it from the word for porridge.^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found from Cato on,^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) for something eaten with bread or with a main dish as a relish.^(Lewis & Short 1879)^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The OLD defines it as anything used to flavour a meal, such as a vegetable or condiment;^(OLD 2012) Seneca has dried figs serving as a relish.^(Conte 2010) Columella uses it of birds' feed,^(Lewis & Short 1879) and Horace's advice to seek one's relish by sweating gave it the broader sense of food in general, which the Vulgate also has.^(Lewis & Short 1879)^(Conte 2010)
+
+ Ecclesiastical Latin used it simply for food, anything to eat,^(Stelten 1995) and in British Medieval Latin it meant a dish of cooked food.^(DMLBS)
+
+ ==Timeline==
+ * 234–149 BC – Cato uses it in his work on farming.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace tells his hearers to seek their relish by sweating.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 1st century AD – Columella uses it of birds' feed.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 390–406 AD – The Vulgate uses it for food.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # Anything eaten as a [[m|en|relish]] with bread or a main dish; a [[m|en|condiment]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # Feed for birds.^(Lewis & Short 1879)
+ # Food in general.^(Lewis & Short 1879)^(Stelten 1995)
+ # ''(Medieval Latin)'' A dish of cooked food.^(DMLBS)
+
+ ==Related words==
+ * [[pulpa]]
+ * [[puls]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}