expallesco Latin · revision 34682
20 Oct 2026, 15:24 by bogdan “Latin la10k batch la75zzi (grp02-05)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la palleō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ɛk.spalˈleːs.koː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ek.spalˈlɛs.ko]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''expallēscō''' (present infinitive expallēscere, perfect active expalluī); third conjugation, no supine stem^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|ex-|pallēscō|t2=to grow pale]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) The TLL derives it from [[m|la|ex]] and [[m|la|palleō|t=to be pale]].^(TLL)
+
+ [[m|la|pallēscō]] is formed from that verb, which goes back to [[itc-pro|*palwo-|t=pale, grey]];^(de Vaan 2008) de Vaan finds the Germanic and Balto-Slavic cognates hard to reconcile with the Latin ⟨a⟩ and also considers a loanword into the European languages.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is first found in Plautus: ''viden ut expalluit!'', “see how he has turned pale!”^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The ''Rhetorica ad Herennium'' lists blushing, turning pale and stammering as signs of a guilty conscience.^(Lewis & Short 1879) Ovid, Lucan and Pliny the Younger also use it;^(Lewis & Short 1879) Lewis and Short think it perhaps occurs only in the perfect.^(Lewis & Short 1879)
+
+ In poetry it is also transitive, “to turn pale at, dread”: Horace has one who did not blanch at drinking from the Pindaric spring, and Silius Italicus uses it the same way.^(Lewis & Short 1879)^(OLD 2012)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of a person turning pale.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 86/82 BC – The ''Rhetorica ad Herennium'' counts turning pale among signs of guilt.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace uses it transitively, “to dread”.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 43 BC–18 AD – Ovid uses it in the ''Metamorphoses''.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To turn [[m|en|pale]], grow very pale.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(transitive, poetic)'' To turn pale with fear of, to [[m|en|dread]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Usage notes==
+ Charisius lists it among verbs of the third conjugation.^(TLL)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}