distortus Latin · revision 34637
20 Oct 2026, 15:20 by bogdan “Latin la10k batch la75zzh (60 entries)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,36 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=81–43 BC, Cicero|origins=ine-pro *torkʷ-eie-}}
+
+ ==Forms==
+ '''distortus''' (feminine ''distorta'', neuter ''distortum''), comparative ''distortior'', superlative ''distortissimus''; first/second-declension adjective^(OLD 2012)
+
+ ==Etymology==
+ Used as an adjective, it is the past participle [[der|la|distorqueō|t=to twist apart, distort]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) That verb is a compound of [[m|la|dis-]] and [[m|la|torqueō|t=to twist]],^(de Vaan 2008) which goes back to [[itc-pro|*torkʷ-eie-]] and the causative [[ine-pro|*torkʷ-eie-|t=to twist]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler records it first in Cicero,^(Köbler 2010) who uses it of misshapen people and figuratively of a warped state of mind.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)^(Georges 1913)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Of the body it means twisted or deformed: Horace has ''distortis cruribus'', “with crooked legs”, Quintilian a distorted face and body, Varro masks with twisted mouths, and Suetonius limbs bent by arthritis.^(Georges 1913)^(Conte 2010) Cicero cites the Stoic saying that only the wise are handsome, even if they are most misshapen.^(Georges 1913) Suetonius uses the plural noun for deformed people beside dwarfs.^(Georges 1913)
+
+ In a figurative sense it means perverse: Cicero speaks of a disposition neither warped nor depraved, and calls one way of stating a proposition the most contorted of all.^(OLD 2012)^(Georges 1913)^(Conte 2010) Augustine uses it of perverse people and Cassiodorus of the twisted cunning of heretics.^(Georges 1913) In medieval Latin it could mean evasive.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of deformed people and of perverse dispositions.^(OLD 2012)^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace writes of ''distortis cruribus''.^(Georges 1913)^(Conte 2010)^(Köbler 2010)
+ * c. 35–95/96 AD – Quintilian uses it of a distorted face.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * c. 75–c. 150 AD – Suetonius uses the plural for deformed people.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * 354–430 AD – Augustine uses it of perverse people.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # [[m|en|misshapen|alt=Misshapen]], [[m|en|deformed]], twisted, crooked.^(OLD 2012)^(Georges 1913)
+ # ''(of behaviour)'' [[m|en|perverse]], warped.^(OLD 2012)^(Georges 1913)
+ # ''(of style)'' Contorted, involved.^(Georges 1913)^(Conte 2010)
+ # ''(Medieval Latin)'' [[m|en|evasive]].^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Related words==
+ * [[distorqueō]]
+ * [[torqueō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}