damnatus Latin · revision 34586
20 Oct 2026, 15:19 by bogdan “Latin la10k batch la75zzh (60 entries)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,39 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=81–43 BC, Cicero|origins=ine-pro *dh₂p-no-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [damˈnaː.tʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [damˈnaː.tus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''damnātus''' (feminine damnāta, neuter damnātum, comparative damnātior); first/second-declension adjective^(OLD 2012)
+
+ ==Etymology==
+ Used as an adjective, it is the perfect passive participle [[der|la|damnō|t=to condemn]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) That verb comes from [[m|la|damnum|t=loss, penalty]], which de Vaan traces to [[itc-pro|*dapno-]] and [[ine-pro|*dh₂p-no-|t=expense, investment]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Cicero uses the comparative in his speech against Piso: ''quis te miserior? quis te damnatior?'', “who is more wretched than you, who more clearly condemned?”^(Georges 1913)^(Conte 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Besides “condemned, found guilty”, it came to mean reprobate or criminal, as in Cicero's line and in Publilius Syrus, and in poetry hateful or wretched: Propertius speaks of condemned hands and of hateful nights.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) Petronius has it of a depraved woman, and Silius of an accursed sight.^(Georges 1913)
+
+ It also came to mean damned.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero uses the comparative in the sense “more clearly condemned”.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * 1st century BC – Publilius Syrus uses it of a condemned man.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 57/46–12 BC – Propertius uses it of hateful nights.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * before 66 AD – Petronius uses it of a depraved woman.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * 639–709 AD – Aldhelm uses it.^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # [[m|en|condemned|alt=Condemned]], found guilty.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # [[m|en|reprobate|alt=Reprobate]], [[m|en|criminal]], depraved.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)
+ # ''(poetic)'' Hateful, [[m|en|wretched]].^(Lewis & Short 1879)
+ # [[m|en|damned|alt=Damned]].^(Wiktionary)
+
+ ==Usage notes==
+ The MLW records a rare medieval fourth-declension noun ''damnatus'' meaning “guilt”.^(MLW)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}