Etymologically
← History of addubito

addubito Latin · revision 34573

20 Oct 2026, 15:19 by bogdan “Latin la10k batch la75zzh (60 entries)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,39 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=81–43 BC, Cicero|origins=ine-pro *dui-bʰh₂u-o-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [adˈdʊ.bɪ.toː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [adˈduː.bi.to]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''addubitō''' (present infinitive addubitāre, perfect active addubitāvī, supine addubitātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|ad-|dubitō|t2=to doubt]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) The base verb is derived from [[m|la|dubius|t=doubtful]],^(de Vaan 2008) which goes back to [[itc-pro|*du(i)-fwo-]] and [[ine-pro|*dui-bʰh₂u-o-|t=double]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Cicero uses it several times, though never in his speeches,^(Lewis & Short 1879) of feeling uncertain: ''si addubitas, ad Brutum transeamus'', “if you are in doubt, let us go over to Brutus”.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Cicero uses it with ''dē'', with an indirect question, and with an accusative, “to call in question”, as of a doubtful omen of safety.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Livy, Nepos and Horace use it in the same ways,^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) and Silius Italicus has it with an infinitive, “to hesitate to”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Pliny the Younger says he will do something because he is urged to, though he has strong doubts.^(OLD 2012)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of being in doubt.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace uses it with an indirect question.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy uses it of doubts about envoys.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 25–101 AD – Silius Italicus uses it with an infinitive.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To feel [[m|en|doubtful]], be uncertain; to begin to [[m|en|doubt]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # (with infinitive) To [[m|en|hesitate]] (to).^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # (with accusative) To feel doubt about, call in question.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Word family==
+ * [[addubitatio]]
+
+ ==Related words==
+ * [[dubitō]]
+ * [[indubitō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}