chalybs Latin · revision 34528
20 Oct 2026, 14:59 by bogdan “Latin la10k batch la75zzg/2 (15 entries)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=Propertius (57/46–12 BC)|origins=grc χάλυψ}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈkʰa.lyps]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈkaː.libs]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''chalybs''' ''m'' (genitive chalybis); third declension^(Wiktionary)
+ Also spelled ''calibs''.^(Wiktionary) Ribbeck prints ''chalyps'' in Virgil.^(Georges 1913)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|grc|χάλυψ|tr=khálups|t=steel, hardened iron]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Saalfeld 1874)^(Wiktionary) Köbler calls the further origin of the Greek word unclear;^(Köbler 2010) Wiktionary takes it from [[hit|kikliba]] or [[m|hit|kikluba]] “steel”, and derives from the Greek noun the name of the Chalybes.^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It appears in the Augustan poets: Propertius speaks of something harder than iron and steel, and Virgil of wounding steel melting in a vast furnace.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Köbler's earliest source is Lucan.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Its hardness made it a byword in poetry.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) By metonymy it named things made of steel: a sword in Seneca, a horse's bit and the point of an arrow in Lucan, and in Silius Italicus a hot iron for torture, missiles and grappling irons.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) The OLD takes it as a nail in a passage of Lucan where L&S has an iron rail.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Timeline==
+ * 57/46–12 BC – Propertius names it with iron as a hard metal.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil describes steel melting in the furnace.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 4 BC–65 AD – Seneca uses it for a sword.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 39–65 AD – Lucan uses it for a bit and an arrowhead.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 25–101 AD – Silius Italicus uses it for torture irons and grappling irons.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # [[m|en|steel|alt=Steel]], hardened [[m|en|iron]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(metonymy)'' A steel weapon: a [[m|en|sword]], an [[m|en|arrowhead]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(metonymy)'' Other things of steel: a horse's [[m|en|bit]], a nail, a hot iron for [[m|en|torture]], grappling irons.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Related words==
+ * [[chalybēïus]]
+ * [[Chalybes]]
+
+ ==Usage notes==
+ ''Chalybs'' was also the name of a river in Spain, in Celtiberia according to Georges, who adds that its water was said to harden iron into steel,^(Georges 1913) and in Lusitania according to L&S.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}