Etymologically
← History of scarus

scarus Latin · revision 34476

20 Oct 2026, 14:39 by bogdan “New Latin entry (la10k)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,33 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=204–169 BC, Ennius|origins=grc σκάρος}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈska.rʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈskaː.rus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''scarus''' ''m'' (genitive scarī); second declension^(Wiktionary)
+ Ennius has the form ''scārus'' with a long ''a''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|grc|σκάρος|tr=skáros|t=a sea fish]].^(OLD 2012)^(Saalfeld 1874)^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879) Köbler compares the Greek word with the root [[ine-pro|*sker-|t=to move, leap]].^(Köbler 2010)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler and Georges record it first in Ennius,^(Köbler 2010)^(Georges 1913) in a line that Apuleius quotes.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It names a sea fish much prized by the Romans,^(Lewis & Short 1879) which the OLD identifies as the parrot-wrasse and Georges as the common parrotfish.^(OLD 2012)^(Georges 1913) Horace mentions it twice, and Pliny the Elder, Columella and Martial also write of it;^(Lewis & Short 1879) Suetonius mentions the livers of these fish.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) Caelius Aurelianus uses the word, and an inscription shows four of the fish as a picture.^(Georges 1913) Medieval writers in Britain still use it, also in the spelling ''scaurus'', of a fish that tries to escape from a wicker trap, and a later word list glosses it as the gilthead.^(DMLBS) It survives as [[it|scaro]] and [[es|escaro]], was borrowed as [[fr|scare]], and serves as the scientific name of the parrotfish genus ''Scarus''.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * 204–169 BC – Ennius names the fish in a line quoted by Apuleius.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace mentions it in the ''Satires'' and ''Epodes''.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder writes about it.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * c. 75–c. 150 AD – Suetonius mentions the livers of these fish.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * Medieval Latin – British writers use it of a fish caught in a trap.^(DMLBS)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A sea fish prized as food, the parrot-wrasse or [[m|en|parrotfish]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)
+ # ''(Medieval Latin)'' A fish glossed as the [[m|en|gilthead]].^(DMLBS)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}