Etymologically
← History of commonefacio

commonefacio Latin · revision 34382

20 Oct 2026, 14:22 by bogdan “Latin la10k batch la75zze (75 entries)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,32 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la commoneō, la faciō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [kɔm.mɔ.nɛˈfa.ki.oː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [kom.mo.neˈfaː.t͡ʃi.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''commonefaciō''' (present infinitive commonefacere, perfect active commonefēcī, supine commonefactum); third (-iō variant) conjugation, suppletive^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|commoneō|faciō|t1=to remind|t2=to make, do]], formed like [[condocefaciō]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) The first part is a compound of [[m|la|con-]] and [[m|la|moneō|t=to remind, warn]],^(OLD 2012)^(Bianchi & Lelli 2014) which de Vaan derives from [[itc-pro|*moneje-]] and [[ine-pro|*mon-eie-|t=to make think of, remind]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The TLL records it from Plautus (c. 250–184 BC) on;^(TLL)^(Köbler 2010) in the ''Stichus'' a speaker threatens to remind the household with “ox-hide monuments”, that is, with the whip, if he finds anything out of place.^(OLD 2012)^(Georges 1913)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means to remind someone forcibly, to admonish, and to impress something on a person;^(Lewis & Short 1879)^(OLD 2012) L&S find it in good prose, most often in Cicero.^(Lewis & Short 1879)^(OLD 2012) It takes the accusative of the person, the genitive of the thing (''veteris amicitiae'', “of their old friendship”, in the ''Rhetorica ad Herennium'', ''benefici sui'' in Sallust), a clause with ''ut'', or an accusative and infinitive.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Conte 2010) Cicero uses it of a speech that recalled a man's crimes to everyone in Sicily, Seneca of a single point he wishes to impress, and Vitruvius of the hut of Romulus on the Capitol, which can remind people of the customs of old.^(OLD 2012) The passive is ''commonefīō''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Ecclesiastical Latin keeps the sense of strongly reminding and admonishing.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it in a joking threat in the ''Stichus''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it often, of reminding and of recalling crimes to mind.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 86–34 BC – Sallust uses it with the genitive of a favour done.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 84–c. 25 BC – Vitruvius uses it of Romulus' hut recalling old customs.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 125–175 AD – Apuleius uses the participle of being reminded of a night-time oracle.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|remind]] (someone, of something), [[m|en|admonish]], warn.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # To recall (a thing) to mind; to [[m|en|impress]] (something) on a person.^(OLD 2012)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}