Etymologically
← History of procudo

procudo Latin · revision 34361

20 Oct 2026, 14:22 by bogdan “Latin la10k batch la75zze (75 entries)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,32 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la cūdō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [proːˈkuː.dɔ]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [proˈkuː.do]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''prōcūdō''' (present infinitive prōcūdere, perfect active prōcūdī, supine prōcūsum); third conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|prō-|cūdō|t2=to beat, strike]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Bianchi & Lelli 2014) The simple verb goes back to [[itc-pro|*kūd-e/o-]] and [[ine-pro|*kuh₂-d-e/o-|t=to hit]], with cognates such as [[lt|káuti|t=to hit]] and [[non|hǫggva|t=to hew, beat]].^(de Vaan 2008) The epitome of Festus derived the related [[m|la|excūdō]] and [[m|la|incūs|t=anvil]] from [[m|la|caedō|t=to cut]].^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found from Plautus on,^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) first in a figurative sense: ''haec mihi incus est: procudam ego hodie hinc multos dolos'', “this is my anvil: today I shall forge many tricks from it”.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ In its literal sense it means to hammer out or forge: Lucretius uses it of beating metal into sharp points, Virgil of a ploughman hammering out the blunted tooth of a ploughshare, and Horace of forging swords.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Figuratively it means to produce or bring forth, as Lucretius uses it of fire,^(Lewis & Short 1879) and to shape or sharpen, as Cicero speaks of shaping the tongue.^(Gaffiot 2016)^(Bianchi & Lelli 2014) Nonius glossed it as “draw out, prolong”.^(TLL)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus speaks of forging tricks.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 96–55 BC – Lucretius uses it of hammering metal into points.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero speaks of shaping the tongue.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil uses it of hammering out a ploughshare.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace uses it of forging swords.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To beat into shape, [[m|en|hammer]] out, [[m|en|forge]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(figurative)'' To fashion, produce; to hammer out, [[m|en|prolong]].^(OLD 2012)^(TLL)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}