perbibo Latin · revision 34329
20 Oct 2026, 14:21 by bogdan “Latin la10k batch la75zze (75 entries)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,33 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *pi-ph₃-e/o-}}
+
+ ==Forms==
+ '''perbibō''' (present infinitive perbibere, perfect active perbibī); third conjugation^(OLD 2012)^(Georges 1913)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|per-|bibō|t2=to drink]].^(OLD 2012)^(TLL) The simple verb goes back to [[itc-pro|*pibe/o-]] and [[ine-pro|*pi-ph₃-e/o-|t=to drink]]; de Vaan explains its initial ⟨b-⟩ as assimilated to the ⟨-b-⟩ inside the word.^(de Vaan 2008) Cognate with [[xfa|pafo|t=I will drink]] and [[sa|पिबति|tr=píbati|t=drinks]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is first found in Plautus,^(OLD 2012)^(Köbler 2010) in the exaggeration ''perii, quoi medullas lassitudo perbibit'', “I'm done for, weariness has drunk up my marrow”.^(OLD 2012)^(Conte 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Cato uses it of things soaking up oil lees in the sun,^(OLD 2012)^(Conte 2010) Ovid of the earth drinking in tears,^(OLD 2012)^(Conte 2010) Columella of medicines, and Seneca of wool that will not take certain dyes.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) Ovid also has a child drinking in its nurse's rage with dog's milk.^(OLD 2012) Figuratively it means to take in with the mind: Seneca writes ''perbibisti nequitiam'', “you have drunk your fill of wickedness”, and of absorbing the liberal studies,^(OLD 2012)^(Conte 2010) Quintilian says a child will take in Latin even against our will,^(OLD 2012) and Lactantius that people's minds have drunk in the sap of folly.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) The TLL also cites it from medical writers and the ''Regula Magistri''.^(TLL)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of weariness drinking up the marrow.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato uses it of things soaking something up.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 43 BC–18 AD – Ovid uses it of the earth drinking in tears.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 4 BC–65 AD – Seneca uses it of taking in wickedness and learning.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 35–95/96 AD – Quintilian uses it of a child taking in a language.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 250–317 AD – Lactantius uses it of minds drinking in folly.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|drink]] deeply, drink up.^(OLD 2012)^(Georges 1913)
+ # ''(figurative)'' To [[m|en|imbibe]] with the mind or senses.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # Of things, to [[m|en|absorb]], soak up.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Related words==
+ * [[bibō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}