incomitatus Latin · revision 34234
20 Oct 2026, 14:07 by bogdan “Latin la10k batch la75zzd 3–4, 9–10” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,34 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=96–55 BC, Lucretius|origins=la comes}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ɪŋ.kɔ.mɪˈtaː.tʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [iŋ.ko.miˈtaː.tus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''incomitātus''' (feminine incomitāta, neuter incomitātum); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|in-|comitātus|t1=not|t2=accompanied]], with the negative prefix.^(OLD 2012)^(Georges 1913)^(Wiktionary) The OLD takes the second part as the participle of [[m|la|comitō]], Georges and Wiktionary as that of [[m|la|comitor|t=to accompany]].^(OLD 2012)^(Georges 1913)^(Wiktionary) The verb is formed from [[m|la|comes|t=companion]], which de Vaan explains as a compound of [[m|la|com-]] and the root for “to go” with a suffix, [[itc-pro|*kom-i-t-|t=going together]], whose second part continues [[ine-pro|*-h₁i-t-|t=going, goer]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler records it first in Lucretius,^(Köbler 2010) who has ''incomitata funera'', funerals without a following.^(Lewis & Short 1879)^(Conte 2010) Varro, of the same period, writes that in Illyricum girls are allowed to roam about ''incomitatis'', unescorted.^(OLD 2012)^(Conte 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Lewis and Short call it rare and mostly poetic, and note that it is not in Cicero, where the right reading of ''De oratore'' 1.234 is ''incompta''.^(Lewis & Short 1879)^(TLL) It is used of people, especially women, in Varro and Virgil, of a litter in the younger Seneca, and in Silius Italicus' ''incomitata vestigia ferre'', to walk alone.^(Georges 1913)^(Lewis & Short 1879) Figuratively Ovid has ''externis virtus incomitata bonis'', virtue unaccompanied by outward goods, and Ambrose ''numquam incomitata virtus''.^(Georges 1913)^(Conte 2010) Medieval British writers keep the sense unaccompanied, of people and of virtues.^(DMLBS)
+
+ ==Timeline==
+ * 96–55 BC – Lucretius has ''incomitata funera''.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 116–27 BC – Varro uses it of girls going about unescorted.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 43 BC–18 AD – Ovid uses it of virtue without outward goods.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # [[m|en|unaccompanied|alt=Unaccompanied]], [[m|en|unescorted]], alone.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # Figuratively, not attended by something.^(Georges 1913)^(Conte 2010)
+
+ ==Related words==
+ * [[comes]]
+ * [[comitātus]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}