Etymologically
← History of evalesco

evalesco Latin · revision 34171

20 Oct 2026, 13:29 by bogdan “la10k Latin batch la75zzb b05-b06” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=70–19 BC, Virgil|origins=la valeō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [eː.waˈɫeːs.koː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [e.vaˈlɛs.ko]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''ēvalēscō''' (present infinitive ēvalēscere, perfect active ēvaluī); third conjugation, no supine stem^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|ex-|valēscō|t2=to grow strong]].^(OLD 2012)^(Bianchi & Lelli 2014)^(Wiktionary) The simple verb is the inchoative of [[m|la|valeō|t=to be strong, be well]], which de Vaan traces to [[itc-pro|*wal-ē-]] and [[ine-pro|*h₂ulh₁-eh₁-|t=to be strong]].^(de Vaan 2008) The TLL notes that a perfect ⟨ēvaluī⟩ can belong either to this verb or to ⟨ēvaleō⟩.^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The earliest quotation in the OLD is from Virgil's Aeneid, ''non medicari cuspidis ictum evaluit'', “could not heal the blow of the spear”.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Lewis & Short note that it is not found before the Augustan period.^(Lewis & Short 1879) Pliny the Elder uses it of plants growing to full strength, and Seneca of natural talent developing with teaching.^(OLD 2012)^(Georges 1913) Quintilian says that many Gallic words have come into use, such as ''raeda'';^(OLD 2012)^(Bianchi & Lelli 2014) Tacitus writes of peoples growing powerful and of a desire for quiet that grew into a tumult;^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) and in the Digest an opinion “prevails”.^(OLD 2012) Macrobius uses it of a price rising to a sum.^(Georges 1913)^(Gaffiot 2016) In Medieval Latin it could mean to recover one's strength after an illness.^(MLW)
+
+ ==Timeline==
+ * 70–19 BC – Virgil uses the perfect with an infinitive.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder uses it of plants.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 35–95/96 AD – Quintilian uses it of words coming into use.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 98–115 AD – Tacitus uses it of peoples growing powerful.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To grow strong, grow to full strength (of plants).^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # To [[m|en|develop]], grow (into something).^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+ # To become powerful (politically).^(OLD 2012)
+ # (in the perfect, with an infinitive) To be strong enough, [[m|en|succeed]] (in).^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+ # (in the perfect) To [[m|en|prevail]];^(OLD 2012)^(Bianchi & Lelli 2014) (of words) to come into use.^(OLD 2012)^(Bianchi & Lelli 2014)
+ # To come to be worth (a sum).^(Georges 1913)^(Gaffiot 2016)
+ # ''(Medieval Latin)'' To [[m|en|recover]] one's strength.^(MLW)
+
+ ==Related words==
+ * [[valeō]]
+ * [[valēscō]]
+ * [[convalēscō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}