Etymologically
← History of symphonia

symphonia Latin · revision 34077

20 Oct 2026, 13:24 by bogdan “Latin la10k batch la75zl/b06” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,37 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=81–43 BC, Cicero|origins=grc συμφωνία}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [symˈpʰoː.ni.a]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [simˈfɔː.ni.a]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''symphōnia''' ''f'' (genitive symphōniae); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|grc|συμφωνία|tr=sumphōnía|t=agreement of sounds, harmony]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Köbler 2010) Köbler connects that word with [[grc|σύμφωνος|tr=súmphōnos|t=sounding together]], from ⟨σύν⟩ “together”.^(Köbler 2010)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler dates it from Cicero,^(Köbler 2010) who has a band playing at a man's banquets.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is a harmony of sounds, concord, as Vitruvius' bronze vessels set in theatres for musical harmonies.^(OLD 2012) At Rome it is mostly a group of singers or musicians, a band, especially one performing at a feast: Cicero, Livy, Pliny the Elder and Seneca use it so.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) In Late Latin it is also a kind of musical instrument, described by Isidore of Seville and mentioned by Jerome.^(Lewis & Short 1879) Church Latin glosses it music, symphony, concert, band, orchestra.^(Stelten 1995) Etymonline traces English ''sinfonia'' to it through Italian.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero of a band at a banquet.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 84–c. 25 BC – Vitruvius of musical harmonies.^(OLD 2012)
+ * c. 560–636 AD – Isidore of Seville of a musical instrument.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # An agreement of sounds, [[m|en|harmony]], [[m|en|concord]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # A group of musicians or singers, a [[m|en|band]];^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Stelten 1995) a concert.^(Stelten 1995)
+ # ''(Late Latin)'' A kind of musical instrument.^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[symphōniacus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[en|symphony]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}