parturio Latin · revision 34039
20 Oct 2026, 13:24 by bogdan “Latin la10k batch la75zm b05” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,44 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *pérh3-i-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [parˈtʊ.ri.oː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [parˈtuː.ri.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''parturiō''' (present infinitive parturīre, perfect active parturīvī or parturiī); fourth conjugation, no supine stem^(Wiktionary)
+ Phaedrus and Apuleius have the imperfect ''parturībam''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ A curse tablet spells it ''-tour-''.^(TLL)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|pariō|-uriō|t1=to bear, give birth]], a desiderative.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879)^(TLL) De Vaan counts it among the two oldest presents in ⟨-urīre⟩, perhaps modelled on [[m|la|ēsuriō|t=to be hungry]], and traces [[m|la|pariō]] to [[ine-pro|*pérh3-i-|t=to provide]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Plautus says in the ''Amphitruo'' that Alcumena is in labour.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is to be on the point of giving birth, to be in labour, of women and animals: Terence has someone fear it will be noticed that a woman is in labour, Ovid has Lucina help at the prayer of one in labour, and Phaedrus has a dog in labour.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Of trees and land it is to burst into bud: Virgil says that now every tree is in bud.^(OLD 2012) Figuratively the mind is in travail, as Cicero speaks of one mind labouring for many.^(OLD 2012) Horace gives the proverb ''parturient montēs, nascētur rīdiculus mūs'', the mountains will labour and a ridiculous mouse be born.^(OLD 2012) Transitively it is to be pregnant with, as Pliny the Elder's painting of Liber being born from Jupiter.^(OLD 2012) Church Latin also uses it of intending, imagining, brooding over or meditating something.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus of Alcumena in labour.^(OLD 2012)
+ * 81–43 BC – Cicero of the mind in travail.^(OLD 2012)
+ * 70–19 BC – Virgil of trees in bud.^(OLD 2012)
+ * 65–8 BC – Horace's proverb of the mountains in labour.^(OLD 2012)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To be in [[m|en|labour]], be about to give birth; of trees, to bud.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # ''(figurative)'' To be in travail, be anxious.^(OLD 2012)
+ # ''(transitive)'' To be [[m|en|pregnant]] with; to teem with.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''(Ecclesiastical Latin)'' To intend, brood over, [[m|en|meditate]].^(Stelten 1995)
+
+ ==Word family==
+ * [[comparturio]]
+ * [[parturītiō]]
+ * [[reparturiens]]
+
+ ==Related words==
+ * [[pario|alt=pariō]]
+ * [[partus]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}