Etymologically
← History of mansuesco

mansuesco Latin · revision 34027

20 Oct 2026, 13:24 by bogdan “Latin la10k batch la75zm b06” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,42 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=116–27 BC, Varro|origins=la manus, la suēscō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [mãːˈsʷeːs.koː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [manˈsʷɛs.ko]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''mānsuēscō''' (present infinitive mānsuēscere, perfect active mānsuēvī, supine mānsuētum); third conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is a compound of the stem of [[m|la|manus|t=hand]] and [[m|la|suēscō|t=to become accustomed]], literally “to accustom to the hand”.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879) The TLL compares [[m|la|cōnsuēscō]].^(TLL) De Vaan traces [[m|la|suēscō]] to [[itc-pro|*swē(þ)-sk-e/o-]] and [[ine-pro|*sue(h1-)dhh1-|t=to make one's own, get accustomed]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The TLL finds it from Varro and Lucretius on, not in Cicero or Caesar.^(TLL) Varro writes of wild animals caught and shut up so that they would grow tame.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is mainly intransitive, of wild beasts becoming tame, as Seneca says dumb animals grow tame towards those who feed them.^(OLD 2012) Lucretius applies it to wild fruits that grow tame through careful cultivation, and to seawater that grows less harsh as it filters through earth.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Of persons and passions it is to grow mild or gentle: Virgil speaks of hearts that cannot soften at human prayers.^(OLD 2012) The transitive use, to tame, is in Varro and Late Latin, as Corippus' tigers.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Timeline==
+ * 116–27 BC – Varro of taming wild animals.^(OLD 2012)^(TLL)
+ * 96–55 BC – Lucretius of wild fruits grown tame.^(OLD 2012)^(TLL)
+ * 70–19 BC – Virgil of hearts that will not soften.^(OLD 2012)
+ * 4 BC–65 AD – Seneca of animals growing tame.^(OLD 2012)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To become [[m|en|tame]]; of plants or soil, to become cultivated.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # To grow mild, gentle; of things, to grow less harsh.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''(transitive)'' To tame.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[immānsuētus]]
+ * [[mānsuētō]]
+ * [[mānsuētus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[manus]]
+ * [[suesco|alt=suēscō]]
+ * [[consuesco|alt=cōnsuēscō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}