Etymologically
← History of derogo

derogo Latin · revision 33895

20 Oct 2026, 13:23 by bogdan “Latin la10k batch la75zp/b05” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,43 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=234–149 BC, Cato|origins=ine-pro *h₃roǵ-o-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈdeː.rɔ.ɡoː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈdɛː.ro.ɡo]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''dērogō''' (present infinitive dērogāre, perfect active dērogāvī, supine dērogātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|dē-|rogō|t2=to ask; propose a law]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL) De Vaan takes [[m|la|rogō]] for a verb made from a noun or adjective [[itc-pro|*rogo-|t=request; stretching out]], from [[ine-pro|*h₃roǵ-o-|t=stretching]], perhaps of the arms stretched out in asking.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The TLL reads it from Cato on.^(TLL)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is a technical term of law, as Festus explains: to ''dērogāre'' is to provide by a new law that something in an old law shall not be done, that is, to take away part of it.^(TLL) Cicero sets it beside ''obrogāre'' and ''abrogāre'': it is not lawful to override this law, nor to take anything away from it, nor to repeal it whole.^(Lewis & Short 1879) A bill quoted in Cicero's letters forbids abrogating, derogating or overriding,^(OLD 2012) and Ulpian says the Aquilian law set aside all earlier laws on damage.^(OLD 2012) More generally it means to take away or detract from: Cicero says one man's good faith should not be diminished by another's treachery.^(OLD 2012) Stelten gives "detract from, repeal, restrict, modify" for Church Latin.^(Stelten 1995) The English [[m|en|derogate]] first meant to impair authority or disparage.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 234–149 BC – Cato, its first use.^(TLL)
+ * 81–43 BC – Cicero of taking away from a law.^(Lewis & Short 1879)^(OLD 2012)
+ * before 223 AD – Ulpian of a law setting aside earlier ones.^(OLD 2012)
+ * early 15th century – [[m|en|derogate]] appears in English.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # ''(law)'' To repeal part of a law, restrict or modify it; to set aside the force of (a law).^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # To take away, [[m|en|subtract]];^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) ''(with dative)'' to [[m|en|detract]] from, diminish.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[dērogātiō]]
+ * [[dērogātor]]
+ * [[dērogātōrius]]
+
+ ==Related words==
+ * [[abrogō]]
+ * [[obrogō]]
+ * [[prōrogō]]
+ * [[rogō]]
+ * [[en|derogate]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}