Etymologically
← History of suspirium

suspirium Latin · revision 33864

20 Oct 2026, 13:23 by bogdan “Latin la10k batch la75zq/b02” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=itc-pro *spīr/s-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [sʊsˈpiː.ri.ũː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [susˈpiː.ri.um]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''suspīrium''' ''n'' (genitive suspīriī or suspīrī); second declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|suspīrō|-ium|t1=to sigh]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) That verb is a compound of [[m|la|sub-]] and [[m|la|spīrō|t=to breathe]], for which de Vaan reconstructs [[itc-pro|*spīr/s-]], possibly an imitation of the sound of breathing, without direct cognates.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Plautus uses it in the ''Cistellaria'' (to fetch a sigh from deep down) and in the ''Truculentus''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is a sigh of anguish or longing: Cicero has love without longing, care or sighing in the ''Tusculans''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) An inscription (CIL 4.4397) calls a man named Celadus the girls' sigh, the man they sigh for.^(OLD 2012) It also means a deep, laboured breath, as Seneca describes the signs of a tired man,^(OLD 2012) and a breath taken in a pause, as in Lucan.^(OLD 2012) Columella has ''crebrum suspīrium'', frequent heavy breathing.^(Lewis & Short 1879) Döderlein contrasts a sigh, the direct outcome of distress, with ''gemitus'', a groan, given to vent actual pain.^(Döderlein 1874) Stelten glosses it “sigh, desire”.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus, of a deep sigh.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero, of the sighs of love.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 4 BC–65 AD – Seneca, of laboured breathing.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|sigh]] (of anguish or longing); one who is sighed for.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # A deep or laboured breath; a breath taken in a pause; a [[m|en|gasp]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # ''(Ecclesiastical Latin)'' [[m|en|longing|alt=Longing]], desire.^(Stelten 1995)
+
+ ==Word family==
+ * [[suspīriōsus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[suspīrō]]
+ * [[spīrō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}