conflagro Latin · revision 33797
20 Oct 2026, 13:23 by bogdan “la10k Latin batch la75zr/b06” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,39 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Rhetorica ad Herennium|origins=ine-pro *bʰlg-ro-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈkõː.fɫa.ɡroː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈkɔɱ.fla.ɡro]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''cōnflagrō''' (present infinitive cōnflagrāre, perfect active cōnflagrāvī, supine cōnflagrātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|con-|flagrō|t2=to burn]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) De Vaan takes [[m|la|flagrō]] as a verb made from an adjective ⟨*flagro-⟩ “burning”, from [[itc-pro|*flagro-]] and [[ine-pro|*bʰlg-ro-|t=burning]]; he compares [[grc|φλογμός|tr=phlogmós|t=flame]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The TLL finds it first in the ''Rhetorica ad Herennium'' and notes that poets avoid it entirely.^(TLL) Lewis & Short call it rare and mostly Ciceronian.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is to be burnt down or consumed by fire: Cicero speaks of the city burning, and Livy has a man struck by lightning who burned with his house.^(OLD 2012) Columella uses it of oxen's necks becoming inflamed.^(OLD 2012) Figuratively it is to be utterly destroyed, as Cicero's laws that perished with all public right, and with an ablative to be consumed by hatred: Cicero asks whether a man does not think he will burn in a fire of ill will.^(OLD 2012) Cicero also has a pun in the ''Verrines'': on one night the praetor burned with a shameful love and the Roman fleet with the pirates' fire.^(OLD 2012) Hyginus has a form with metathesis, ⟨confraglāvit⟩.^(OLD 2012)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero, of a city burning and of being consumed by hatred.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy, of a man burned with his house.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1st century AD – Columella, of inflamed necks.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To be on fire, be burnt down, be consumed by fire.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # To become [[m|en|inflamed]].^(OLD 2012)
+ # ''(figurative)'' To be utterly destroyed or ruined.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''(figurative)'' To be the object of hatred; to burn with passion.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[cōnflagrātiō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[dēflagrō]]
+ * [[flagrō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}