Etymologically
← History of cymbalum

cymbalum Latin · revision 33760

20 Oct 2026, 13:23 by bogdan “Latin la10k batch la75zs/b05” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,43 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=81–43 BC, Cicero|origins=grc κύμβη}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈkym.ba.ɫũː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈt͡ʃim.ba.lum]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''cymbalum''' ''n'' (genitive cymbalī); second declension^(Wiktionary)
+ Also ''cymbalon''.^(OLD 2012) Catullus has the genitive plural ''cymbalum''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|grc|κύμβαλον|tr=kúmbalon|t=cymbal]],^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) from [[m|grc|κύμβη|tr=kúmbē|t=bowl, cup]].^(Wiktionary)^(Köbler 2010)^(Etymonline) Köbler takes the Greek word further back to [[ine-pro|*kumb-|t=bend, vessel]].^(Köbler 2010)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The TLL finds it first in Cicero,^(TLL)^(Köbler 2010) and Lewis & Short also cite his contemporary Lucretius.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is a cymbal, usually in the plural: two hollow brass plates struck together, used in the rites of Cybele and Bacchus, at other festivals, and, Lewis & Short add, to keep bees from flying away.^(Lewis & Short 1879) Varro says swarms of bees are brought back with cymbals and clapping.^(OLD 2012) Vitruvius uses it of a cymbal-shaped valve in the water organ.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) In the singular it was a term of abuse for an empty, tiresome talker: Pliny the Elder says Tiberius called the grammarian Apion ''cymbalum mundi'', “the world's cymbal”, and a poem of the ''Appendix Vergiliana'' sends off a crowd of schoolmen as the empty cymbal of youth.^(Lewis & Short 1879)^(OLD 2012) Church Latin has it as “cymbal”.^(Stelten 1995) English took [[m|en|chime]] from it about 1300, at first meaning “cymbal”, and [[m|en|cymbal]] in the mid-15th century.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero has the word.^(TLL)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 116–27 BC – Varro, of cymbals used to bring back bees.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81/79–52/50 BC – Catullus has the genitive plural ''cymbalum''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 84–c. 25 BC – Vitruvius, of a valve in the water organ.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder reports Tiberius' name for Apion, “the world's cymbal”.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 1300 – English [[m|en|chime]], first meaning “cymbal”.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|cymbal]], usually in the plural.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # A term of abuse for an empty, tiresome talker.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # A cymbal-shaped [[m|en|valve]] in the [[m|en|water organ]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Word family==
+ * [[cymbalicus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[tympanum]]
+ * [[en|cymbal]]
+ * [[en|chime]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}