perosus Latin · revision 33713
20 Oct 2026, 13:23 by bogdan “la10k Latin batch la75zt b05” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,37 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=1st century BC, Virgil and Livy|origins=ine-pro *h₃e-h₃(o)d-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [pɛˈroː.sʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [peˈrɔː.s̬us]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''perōsus''' (feminine perōsa, neuter perōsum); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[der|la|perōdī|t=to hate greatly]], its participle, made of [[m|la|per-]] and [[m|la|ōdī|t=to hate]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) Wiktionary notes that the prefixed form replaced plain [[m|la|ōsus]] in this function by the end of the Republic,^(Wiktionary) and Festus already remarks that the old form was found in Gaius Gracchus, while the form with the prefix was the usual one in his day.^(TLL) De Vaan traces [[m|la|ōdī]] to [[itc-pro|*ōd-|t=to hate]] and the perfect [[ine-pro|*h₃e-h₃(o)d-|t=to hate]], cognate with [[grc|ὀδύσσασθαι|tr=odússasthai|t=to be angry]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Virgil has ''lucem perosi'', “loathing the light”,^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) and Livy says the plebs had come to hate the name of consuls.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is active, “hating, loathing”, and also “weary of”:^(Georges 1913)^(Wiktionary) Livy has men hating the crimes of the decemvirs, Ovid hating Crete and a long exile, and Curtius hating solitude;^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) Augustus writes in a letter quoted by Suetonius, “if they do not hate the Roman people”.^(Lewis & Short 1879) Prudentius has it with a genitive.^(Georges 1913) From Late Latin on it is also passive, “hated, hateful”: Juvencus has a hated marriage, and Tertullian one hateful to God and the comparative ''perōsior''.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)^(Wiktionary) Apuleius has the adverb ''perōsē''.^(Lewis & Short 1879) Church Latin has “hating”.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * 70–19 BC – Virgil, “loathing the light”.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy, of hating the name of consuls.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 43 BC–18 AD – Ovid, of hating exile.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 160–220 AD – Tertullian, “hateful”.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # [[m|en|hating|alt=Hating]], [[m|en|loathing]], detesting; weary of.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)^(Wiktionary)
+ # ''(Late Latin)'' Hated, [[m|en|hateful]].^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[ōsus]]
+ * [[exōsus]]
+ * [[ōdī]]
+ * [[perōdī]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}