conservus Latin · revision 33646
20 Oct 2026, 13:22 by bogdan “Latin la10k: 10 new entries (la75zv b03)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,36 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *ser-u-o-}}
+
+ ==Forms==
+ '''cōnservus''' ''m'' (genitive cōnservī); second declension^(Wiktionary)
+ Inscriptions have ''coservus'', ''conserbus'' and ''quoservus''.^(OLD 2012)^(TLL)
+ Titinius has the genitive plural ''cōnservum''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ The feminine is ''cōnserva''.^(TLL)^(Stelten 1995)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed from [[m|la|con-|t=with]] and [[m|la|servus|t=slave]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL) De Vaan traces [[m|la|servus]] to [[itc-pro|*serwo-|t=shepherd]] and [[ine-pro|*ser-u-o-|t=guardian]]; following Rix, the original sense “guard, shepherd” would have become “slave” in Italy between about 700 and 450 BC.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus,^(de Vaan 2008) who uses it in the ''Captivi'' and the ''Miles gloriosus''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is a fellow slave, a companion in servitude,^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) in Plautus, Terence, Cicero, Horace, Tacitus and the Digest.^(Lewis & Short 1879) In Church Latin it is a fellow servant,^(Stelten 1995) and in medieval Latin a serf of the same lord.^(Niermeyer 1976) Etymonline mentions a possible Vulgar Latin ''*conservius'' from it as the source of French [[m|fr|concierge]].^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus.^(Lewis & Short 1879)^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 190–159 BC – Terence.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 98–115 AD – Tacitus.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * Medieval Latin – A serf of the same lord.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A fellow [[m|en|slave]], a companion in [[m|en|servitude]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # ''(Ecclesiastical Latin)'' A fellow [[m|en|servant]].^(Stelten 1995)
+ # ''(Medieval Latin)'' A [[m|en|serf]] of the same lord.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Related words==
+ * [[servus]]
+ * [[cōnservitium]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}