Etymologically
← History of stomachor

stomachor Latin · revision 33492

20 Oct 2026, 12:35 by bogdan “Latin la10k entries (la75zz part 1)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,42 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=190–159 BC, Terence|origins=grc στόμαχος}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈstɔ.ma.kʰɔr]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈstɔː.ma.kor]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''stomachor''' (present infinitive stomachārī, perfect active stomachātus sum); first conjugation, deponent^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|stomachus|-or|t1=gullet, stomach; ill temper]],^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Bianchi & Lelli 2014) a deponent verb made from the noun in its sense “annoyance, vexation”.^(Lewis & Short 1879)^(OLD 2012) [[m|la|stomachus]] is from [[grc|στόμαχος|tr=stómakhos]].^(OLD 2012)^(Saalfeld 1874)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The earliest quotation in the OLD is from Terence, who has ''id equidem adveniens mecum stomachabar modo'', “I was fuming to myself about that just now on my way here”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Lewis & Short note that it is classical and especially frequent in Cicero.^(Lewis & Short 1879) It is used absolutely, with an ablative of the cause, with ''quod'' or ''sī'', and with ''cum'' of quarrelling with someone, as when Cicero writes that Scipio ''stomacharētur cum C. Metellō''.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) With a neuter pronoun as object it means to be indignant at something: Cicero has ''stomachor omnia'', “everything makes me angry”, and Augustus, in a letter quoted by Suetonius, ''sī quid stomachor''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Horace writes of a man who fumes over a badly cut nail.^(Lewis & Short 1879)^(Conte 2010) Döderlein groups it with ''īrāscor'' and ''indignor'' as loud displeasure, against the silent displeasure of ''succēnseō''.^(Döderlein 1874) Later Latin still used it: Apuleius has Venus ''stomachāta'',^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) Augustine uses it,^(Georges 1913) and he also has a rare adverb ''stomachanter'', “peevishly”.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Timeline==
+ * 190–159 BC – Terence uses it with a neuter object.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it often in his letters and dialogues.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)
+ * 65–8 BC – Horace has ''prāvē sectum stomachēris ob unguem''.^(Lewis & Short 1879)^(Conte 2010)
+ * c. 75–c. 150 AD – Suetonius quotes Augustus' ''sī quid stomachor''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ * c. 125–175 AD – Apuleius uses the participle of Venus.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)
+ * 354–430 AD – Augustine uses the verb and the adverb ''stomachanter''.^(Georges 1913)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To be [[m|en|angry]] or [[m|en|indignant]], to be irritated, to [[m|en|fume]] or [[m|en|fret]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Stelten 1995)
+ # With a neuter pronoun as object: to be indignant at, take offence at.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # With ''cum'' and the ablative: to quarrel with someone.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)
+
+ ==Word family==
+ * [[stomachābundus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[stomachus]]
+ * [[īrāscor]]
+ * [[succēnseō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}