Etymologically
← History of consiliarius

consiliarius Latin · revision 33448

20 Oct 2026, 11:51 by bogdan “Latin la10k entries (la75zz part 2)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,43 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la cōnsilium}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [kõː.sɪ.liˈaː.ri.ʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [kon.si.liˈaː.ri.us]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''cōnsiliārius''' (feminine cōnsiliāria, neuter cōnsiliārium); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+ As a noun it is masculine, genitive ''cōnsiliāriī'', second declension.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|cōnsilium|-ārius|t1=counsel, deliberation]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) De Vaan derives the noun from [[m|la|cōnsul]] and takes the verb [[m|la|cōnsulō|t=to deliberate, consult]] as the oldest member of the group; it goes back to [[itc-pro|*kom-se/ol-e/o-|t=to consult]], perhaps from [[ine-pro|*s(e)lh₁-e/o-|t=to take]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The adjective is first found in Plautus, who has ''magis cōnsiliārius … amīcus quam auxiliārius'', “a friend who gives advice rather than help”;^(Lewis & Short 1879)^(TLL)^(Georges 1913) Köbler records the noun first in Cicero.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The adjective, “giving advice”, stayed rare: Gellius has it of people, Apuleius of the soul, and Seneca of a kind of lightning that warns for or against an undertaking.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)^(Conte 2010) The noun, an adviser or one who shares a person's counsels, is common from Sisenna and Cicero on,^(OLD 2012)^(TLL) who also uses it of the interpreters of a god's will.^(Conte 2010) Under the Empire it was the assessor who sat with a magistrate in court,^(OLD 2012)^(Conte 2010) and a member of the emperor's council, in Suetonius, Ulpian and inscriptions.^(OLD 2012)^(Conte 2010) Ecclesiastical Latin used it for an adviser and a judge,^(Stelten 1995) and in Medieval Latin it was a city councillor^(Niermeyer 1976) or a member of a papal, royal, monastic or town council.^(DMLBS) Italian [[m|it|consigliere]] came through [[m|fr|conseiller]].^(Conte 2010)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses the adjective.^(Lewis & Short 1879)^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses the noun of a man's friends and advisers.^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * c. 75–c. 150 AD – Suetonius uses it of an assessor and of the emperor's council.^(OLD 2012)^(Conte 2010)^(Köbler 2010)
+ * before 223 AD – Ulpian uses it of the emperor's counsellors.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * Medieval Latin – It means a city councillor.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Giving advice, [[m|en|counselling]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ===Noun===
+ # An [[m|en|adviser]], [[m|en|counsellor]]; one who shares another's counsels.^(OLD 2012)^(Georges 1913)
+ # An [[m|en|assessor]] who sits with a magistrate.^(OLD 2012)^(Conte 2010)
+ # A member of the emperor's council.^(OLD 2012)^(Conte 2010)
+ # ''(Medieval Latin)'' A city [[m|en|councillor]]; a member of a council.^(Niermeyer 1976)^(DMLBS)
+
+ ==Related words==
+ * [[cōnsilium]]
+ * [[cōnsulō]]
+ * [[cōnsul]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}