Etymologically
← History of cicada

cicada Latin · revision 33429

20 Oct 2026, 11:32 by bogdan “Latin la10k entries (la75zz part 3)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,39 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|formation=onomatopoeia|attested=1st century BC, Novius}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [kɪˈkaː.da]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [t͡ʃiˈkaː.da]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''cicāda''' ''f'' (genitive cicādae); first declension^(Wiktionary)
+ Glossaries also have ''cicala'' and ''cicas''.^(TLL)
+
+ ==Etymology==
+ Its origin is uncertain.^(OLD 2012)^(TLL) De Vaan considers it probably an onomatopoeic word with reduplication, like [[m|la|cicōnia|t=stork]], a bird also known for its clattering sound; it may, but need not, be a loanword.^(de Vaan 2008) Köbler, Wiktionary and Etymonline take it as a loan from a Mediterranean language,^(Köbler 2010)^(Wiktionary)^(Etymonline) and Georges calls it onomatopoeic.^(Georges 1913)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler and Georges record it first in the comic poet Novius, who has ''tōtum diem argūtātur quasi cicāda'', “chatters all day long like a cicada”;^(Köbler 2010)^(Georges 1913)^(Conte 2010) de Vaan gives Lucretius as its first author.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is the name of the insect, described by Pliny the Elder^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) and used by Lucretius and Virgil.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) In Ovid and Juvenal it stands for summer, as in Juvenal's ''exspectāte cicādās''.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) The ''Ciris'' and Tertullian use it of a hair ornament shaped like a cicada.^(OLD 2012)^(Georges 1913)^(Conte 2010) Medieval glossaries render it with Old English words for the cricket and the grasshopper,^(DMLBS)^(TLL) and it survives in [[it|cicala]].^(Conte 2010) English took ''cicada'' in the late 14th century.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 1st century BC – Novius compares a chatterer to a cicada.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * 96–55 BC – Lucretius uses it.^(de Vaan 2008)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil uses it in the ''Eclogues'' and ''Georgics''.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder describes the insect.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 160–220 AD – Tertullian mentions a cicada-shaped ornament.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * late 14th century – Borrowed into English as [[m|en|cicada]].^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # The [[m|en|cicada]], tree-[[m|en|cricket]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)
+ # An ornament for the hair in the shape of a cicada.^(OLD 2012)^(Conte 2010)
+ # ''(Medieval Latin)'' A cricket or [[m|en|grasshopper]].^(DMLBS)
+
+ ==Related words==
+ * [[cicōnia]]
+ * [[en|cicada]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}