Etymologically
← History of sleep

sleep English · revision 3341

15 Oct 2026, 19:39 by bogdan “en10k b0059: pass … professional” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,55 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=c. 725 (Beowulf)|origins=gem-pro *slēpaną}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /sliːp/^(Roach et al. 2011)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|enm|slepen]], [[inh|ang|slǣpan|t=to be or fall asleep; to lie dormant]],^(Etymonline)^(Barnhart 1988)^(SOED 2002) from [[gem-pro|*slēpaną|alt=*slēpanan]],^(Etymonline)^(Barnhart 1988) the source also of Old Saxon slāpan, Dutch [[m|nl|slapen]], German [[m|de|schlafen]] and Gothic slēpan.^(Etymonline)^(SOED 2002) It is from [[ine-pro|*sleb-|t=to be weak, sleep]],^(Etymonline)^(AHD 2000)^(Barnhart 1988) perhaps connected with *sleg- “to be slack”, the root of [[slack]].^(Etymonline) Barnhart compares Lithuanian slōbti “to become weak” and Old Church Slavonic slabŭ “weak”,^(Barnhart 1988) and Merriam-Webster Latin [[m|la|lābī|t=to slip, slide]].^(MWU 2024) The noun is Old English slǣp, from the same root.^(Etymonline)^(Barnhart 1988) Neither the verb nor the noun has a cognate in the Scandinavian languages.^(Etymonline)^(Barnhart 1988)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The noun, Old English slǣp: about 725, in ''Beowulf''.^(Barnhart 1988) The verb, slēpan: before 830.^(Barnhart 1988) Word Origins says the word is first recorded around AD 800.^(Cresswell 2021)
+
+ ==Semantic evolution==
+ “To rest in the grave” is already Old English,^(Etymonline) as is the figurative noun “the repose of death”.^(Etymonline) ''Sleep with'', “to have sex with”, was also used by the Anglo-Saxons.^(Cresswell 2021) Of a limb, “to be numb”, it is from late Old English.^(Etymonline) A period of sleep is from about 1200,^(Etymonline)^(OED 1989) and Sleep is personified from the late 14th century, after Latin Somnus and Greek Hypnos.^(Etymonline)^(OED 1989) Chaucer advised in ''Troilus and Criseyde'' that “it is not good a sleeping hound to wake”, and the modern ''let sleeping dogs lie'' is first in Scott's ''Redgauntlet'' (1824).^(Cresswell 2021) ''Sleep-walker'' is from 1747,^(Etymonline) ''sleeping car'' from 1839 and ''sleeping bag'' from 1850.^(Barnhart 1988) ''Put to sleep'', to kill a pet painlessly, is from 1884.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 725 – the noun, in ''Beowulf''.^(Barnhart 1988)
+ * before 830 – the verb.^(Barnhart 1988)
+ * c. 1200 – a period of sleep.^(Etymonline)^(OED 1989)
+ * late 14th century – Sleep personified.^(Etymonline)
+ * 1747 – ''sleep-walker''.^(Etymonline)
+ * 1824 – ''let sleeping dogs lie''.^(Cresswell 2021)
+ * 1839 – ''sleeping car''.^(Barnhart 1988)
+ * 1884 – ''put to sleep''.^(Etymonline)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Noun===
+ # A natural, regular state of rest in which consciousness is suspended.^(AHD)^(SOED 2002)
+ # A period of sleeping.^(AHD)^(OED 1989)
+ # A state like sleep, such as death or [[hibernation]].^(AHD)^(Etymonline)
+ # ''(informal)'' Matter that collects in the corners of the eyes during sleep.^(OED 1989)
+
+ ===Verb===
+ # To be in the state of sleep.^(AHD)^(SOED 2002)
+ # To be inactive, dormant or dead.^(AHD)^(Etymonline)
+ # To have room for sleeping: ''the cabin sleeps four''.^(AHD)^(Etymonline)
+ # To have sex with: ''sleep with''.^(AHD)^(Cresswell 2021)
+
+ ==Word family==
+ * [[sleeplike]]
+ * [[sleepful]]
+ * [[outsleep]]
+ * [[oversleep]]
+ * [[undersleep]]
+ * [[sleepwalk]]
+ * [[sleeper]]
+ * [[asleep]]
+
+ ==Related words==
+ * [[sleepy]]
+ * [[slack]]
+ * [[lapse]]
+ * [[slumber]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}