plumbeus Latin · revision 33354
20 Oct 2026, 10:16 by bogdan “Latin la10k batch la75zx (b01-b02, b07-b08)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,47 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la plumbum}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈpɫʊm.be.ʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈplum.be.us]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''plumbeus''' (feminine plumbea, neuter plumbeum); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|plumbum|-eus|t1=lead]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) The origin of [[m|la|plumbum]] is uncertain.^(de Vaan 2008) De Vaan, following Beekes, rejects a link with [[grc|μόλιβδος|tr=mólibdos|t=lead]] and sets it rather beside the Celtic word seen in [[sga|lúaide|t=lead]]; since that cannot account for the Latin form, he thinks the word for lead may be a loan from another language, and mentions a Berber word for lead that may have the same source.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan and Köbler record it from Plautus,^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) who uses it figuratively: ''si quid peccatumst, plumbeas iras gerunt'', “if you do wrong, their anger is like lead”.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Its first sense is made of lead: Cato has a leaden cauldron and leaden vessels, Lucretius the leaden sling-shot that grows hot in flight, and Tacitus the name of Germanicus engraved on lead tablets.^(OLD 2012) Plautus and Martial speak of base leaden coins, and Pliny the Elder of a leaden colour of the body.^(OLD 2012) Because lead is soft and blunt, Cicero speaks of being killed with a leaden sword and exclaims ''o plumbeum pugionem!'', “what a leaden dagger!”.^(OLD 2012)
+
+ From the qualities of lead it came to mean heavy and oppressive, as Horace's leaden south wind; cheap and worthless, as Martial's leaden wine; and dull or stupid, as Terence's ''asinus plumbeus'', Cicero's “we are dull in natural science”, and Suetonius' man with a face of iron and a heart of lead.^(OLD 2012) Prudentius has blows from a scourge weighted with lead.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus, of leaden coins and of heavy anger.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato, of a leaden cauldron.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 190–159 BC – Terence, of a dull fool.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero, of a blunt dagger and of dullness.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace, of the oppressive south wind.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Made of [[m|en|lead]], leaden.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # Of lead colour.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # [[m|en|blunt|alt=Blunt]], ineffective.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # Heavy, [[m|en|oppressive]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # Cheap, worthless.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # [[m|en|dull|alt=Dull]], [[m|en|stupid]], insensitive.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''(as a noun, masculine)'' A leaden coin;^(OLD 2012) ''(neuter)'' a leaden vessel.^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[plumbāgō]]
+ * [[plumbārius]]
+ * [[plumbātūra]]
+ * [[plumbō]]
+ * [[plumbōsus]]
+ * [[plumbum]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}