Etymologically
← History of redoleo

redoleo Latin · revision 33298

20 Oct 2026, 09:20 by bogdan “Latin la10k: 10 new entries (la75zv b04)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,37 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=96–55 BC, Lucretius|origins=ine-pro *h₃ed-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [rɛˈdɔ.ɫe.oː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [reˈdɔː.le.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''redoleō''' (present infinitive redolēre, perfect active redoluī); second conjugation, no passive, no supine stem^(Wiktionary)
+ Priscian records the perfects ''redoluī'' and ''redolēvī''.^(TLL)
+ A late manuscript spells it ''reoleō''.^(TLL)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed from [[m|la|re-|alt=red-]] and [[m|la|oleō|t=to smell]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL) De Vaan treats [[m|la|oleō]] under [[m|la|odor|t=smell]], tracing the family to [[itc-pro|*ode/o-|t=to smell]] and [[ine-pro|*h₃ed-|t=to smell]].^(de Vaan 2008) Cognate with [[grc|ὄζω|tr=ózō|t=to smell]] and [[lt|úosti|t=to smell, sniff]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's first quotation is from Lucretius,^(OLD 2012) who says that broken things seem to smell more, ''fracta magis redolere videntur omnia''.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Intransitively it is to give off a smell, to be fragrant:^(OLD 2012) Virgil has honey fragrant with thyme, and Ovid apples in open baskets.^(Lewis & Short 1879) Transitively it is to smell of something: Cicero speaks of food reeking of wine, ''vīnum redolentibus'', and Pliny the Elder, Quintilian and Martial use it of ointments, thyme and delicacies.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Figuratively it is to smack of: Cicero has speeches that smack of antiquity, and says that Athens itself seems to breathe from another orator's speeches.^(Lewis & Short 1879) Capitolinus uses it of getting scent of something.^(Lewis & Short 1879) In Church Latin it is to smell, to be redolent of.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * 96–55 BC – Lucretius, of things giving off a smell.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero, of reeking of wine and of speeches smacking of antiquity.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil, of honey fragrant with thyme.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To give off a [[m|en|scent]], be fragrant or odorous.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # To smell of, be [[m|en|redolent]] of;^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) figuratively, to [[m|en|smack]] of.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Related words==
+ * [[oboleō]]
+ * [[oleō]]
+ * [[suboleō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}