Etymologically
← History of cassia

cassia Latin · revision 33277

20 Oct 2026, 09:05 by bogdan “la10k batch la75zu/b08: 8 Latin entries” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=probable|formation=borrowing|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=hbo קְצִיעָה}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈkas.si.a]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈkas.si.a]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''cassia''' ''f'' (genitive cassiae); first declension^(Wiktionary)
+ The classical spelling is ''casia'', which the metre confirms;^(TLL)^(Lewis & Short 1879) ''cassia'' is very common in the manuscripts and in late writers.^(TLL)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|grc|κασία|tr=kasía]],^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) which Wiktionary derives from [[hbo|קְצִיעָה|tr=qəṣīʿā]], from Aramaic.^(Wiktionary) Köbler likewise calls the Greek word a loan from the East, comparing Hebrew and Assyrian.^(Köbler 2010)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler dates it from Plautus,^(Köbler 2010) in whom the scent of wine is praised: “you are saffron, you are cassia”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is a tree with an aromatic bark like cinnamon, probably wild cinnamon,^(Lewis & Short 1879)^(OLD 2012) and its bark, used in perfumes and medicine.^(OLD 2012) Pliny the Elder describes it, and has a nest built of twigs of cassia and frankincense;^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Celsus uses it in remedies.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) In Virgil it is also an aromatic shrub, perhaps mezereon or marjoram.^(OLD 2012) Church Latin has it as cassia, wild cinnamon.^(Stelten 1995) Wiktionary gives Chinese cinnamon and the golden shower tree.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus, of a perfume.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil, of an aromatic shrub.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 14–37 AD – Celsus, in remedies.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder, of the tree.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A tree with aromatic bark, wild [[m|en|cinnamon]]; its bark, [[m|en|cassia]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # An aromatic shrub, perhaps [[m|en|mezereon]] or [[m|en|marjoram]].^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[cinnamum]]
+
+ ==Usage notes==
+ In the Vulgate, ''Cassia'' is the name of Job's second daughter, on which Gregory the Great comments.^(TLL)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}