Etymologically
← History of foculus

foculus Latin · revision 33259

20 Oct 2026, 08:46 by bogdan “la10k batch la75zu/b04: 10 Latin entries” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,32 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la focus}}
+
+ ==Forms==
+ '''foculus''' ''m'' (genitive foculī); second declension^(Wiktionary)
+ Plautus has a neuter plural ''focula''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|focus|-ulus|t1=hearth]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879) De Vaan finds no acceptable etymology for [[m|la|focus]]; he rejects Hamp's view that [[m|la|focus]] was formed back from this diminutive as chronologically difficult.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Plautus speaks of dishes kept warm on glowing braziers, ''epulas foveri foculis ferventibus'',^(Lewis & Short 1879) and jokes about leftovers warmed on the brazier of the belly.^(Lewis & Short 1879) De Vaan and Köbler date it from Cato,^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) who has it of a small coal pan for warming.^(Georges 1913)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is a small portable stove or brazier, especially one used at sacrifices.^(OLD 2012) Varro, Cicero and Seneca use it of a small sacrificial hearth, and Livy of a man thrusting his right hand into a fire lit for sacrifice.^(Georges 1913)^(Lewis & Short 1879) Pliny the Elder tells of a likeness drawn on a wall with a dead coal snatched from a brazier.^(Lewis & Short 1879) Juvenal uses it for the fire itself, blown up with puffed cheeks.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) Church Latin has it as a portable stove or chafing dish.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus, of braziers keeping food warm.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato, of a coal pan.^(Georges 1913)^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy, of a sacrificial fire.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 67–c. 127 AD – Juvenal, of a kitchen fire.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A small portable [[m|en|stove]], [[m|en|brazier]], chafing dish.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # A small sacrificial hearth.^(OLD 2012)^(Georges 1913)
+ # ''(transferred)'' A fire.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)
+
+ ==Related words==
+ * [[focus]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}