Etymologically
← History of piscator

piscator Latin · revision 33203

20 Oct 2026, 07:50 by bogdan “Latin la10k batch la75zs/b06” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *pisk-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [pɪsˈkaː.tɔr]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [pisˈkaː.tor]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''piscātor''' ''m'' (genitive piscātōris, feminine piscātrīx); third declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|piscor|-tor|t1=to fish]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) [[m|la|piscor]] is made from [[m|la|piscis|t=fish]], which de Vaan traces to [[itc-pro|*piski-|t=fish]] and [[ine-pro|*pisk-|t=fish]], cognate with [[sga|íasc|t=fish]] and [[non|fiskr|t=fish]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The TLL finds it first in Plautus, Terence and Cato;^(TLL) Plautus has it in the ''Rudens''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is someone who catches and sells fish.^(OLD 2012) Terence lists fishermen with butchers, cooks and sausage-makers, and Cicero tells of a man who calls the fishermen together.^(Lewis & Short 1879) Juvenal and Seneca use it, and the jurist Paulus speaks of a fisherman's tackle.^(Lewis & Short 1879) Inscriptions record ''piscatores propolae'', fish dealers.^(Lewis & Short 1879) The Vulgate's Gospel of Matthew has ''piscatores hominum'', “fishers of men”.^(Lewis & Short 1879) Church Latin has “fisherman, angler”.^(Stelten 1995) It lives on in [[it|pescatore]], [[fr|pêcheur]] and [[es|pescador]].^(TLL)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus has the word.^(TLL)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 190–159 BC – Terence, in a list of tradesmen.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero, of fishermen called together.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 390–406 AD – The Vulgate, “fishers of men”.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|fisherman]], one who catches and sells fish; an [[m|en|angler]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+
+ ==Word family==
+ * [[piscātōrius]]
+
+ ==Related words==
+ * [[piscis]]
+ * [[piscor]]
+ * [[piscīna]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}