furca Latin · revision 33094
20 Oct 2026, 06:02 by bogdan “Latin la10k batch la75zo b08” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,49 @@
+ {{infobox|confidence=unknown|attested=c. 250–184 BC, Plautus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈfʊr.ka]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈfur.ka]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''furca''' ''f'' (genitive furcae); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ The origin is unknown.^(OLD 2012)^(TLL)^(Köbler 2010) De Vaan rejects the older explanations, which all start from ⟨*ǵʰ-⟩: words such as [[lt|žìrklės|t=scissors]] point to a root ⟨*ǵʰ(e/o)rg-⟩, but the vowel of the Latin noun does not fit, and borrowing from another dialect would be an emergency solution.^(de Vaan 2008) Wiktionary likewise calls it of uncertain origin.^(Wiktionary) The TLL considers a link with [[m|la|fulciō|t=to prop]] through [[m|la|furcula]].^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan and Köbler find it first in Plautus,^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) who in the ''Casina'' threatens someone with carrying the “dog” and the fork, a punishment collar.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is a two-pronged instrument, a fork: Caesar has casks pushed off the works with poles and forks, and Virgil men sharpening stakes and two-horned forks.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) It is also a forked prop: Cato tells the farmer to fix forks around a plant and stretch poles across them.^(OLD 2012) Soldiers carried their packs on a fork, according to Festus, and Pliny the Elder uses it of a gallows-shaped frame on which dogs were fixed alive.^(OLD 2012) Above all it was a forked frame placed on a man's neck with his arms tied to its ends, as a punishment, as in Plautus.^(OLD 2012)^(Wiktionary) Apuleius uses the plural of a crab's claws,^(OLD 2012) and ''Furcae Caudīnae'' are the Caudine Forks, where a Roman army was sent under the yoke by the Samnites.^(OLD 2012) In medieval Latin it also means the gallows, a fork in a road, and a labour service of bringing in the hay.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus of the punishment fork.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato of forked props.^(OLD 2012)
+ * c. 50 BC – Caesar of forks used to push off casks.^(OLD 2012)
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder of a forked frame.^(OLD 2012)
+ * c. 125–175 AD – Apuleius of crabs' claws.^(OLD 2012)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A two-pronged instrument, a [[m|en|fork]], [[m|en|pitchfork]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # A forked prop or stake; a fork for carrying loads; a forked frame used as a cross or gallows.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # A forked frame put on a man's neck as a punishment, a [[m|en|yoke]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''(plural)'' The claws of a crab.^(OLD 2012)
+ # ''Furcae Caudīnae'': the Caudine Forks.^(OLD 2012)
+ # ''(Medieval Latin)'' The [[m|en|gallows]]; a bifurcation; a hay-making service.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[bifurcus]]
+ * [[furcifer]]
+ * [[furcosus]]
+ * [[furcula]]
+ * [[trifurcus]]
+ * [[furcilla]]
+ * [[quadrifurcus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[furcillātus]]
+ * [[furcillō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}