quoquam Latin · revision 33084
20 Oct 2026, 05:52 by bogdan “Latin la10k batch la75zo b05” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,35 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=c. 250–184 BC, Plautus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈkʷoː.kʷãː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈkʷɔː.kʷam]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''quōquam''' (not comparable)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is a compound of [[m|la|quō|t=whither]] and [[m|la|-quam|t=any]],^(Wiktionary)^(Köbler 2010) formed like [[m|la|quisquam|t=anyone]].^(OLD 2012)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler dates it from Plautus,^(Köbler 2010) who in the ''Asinaria'' has a woman forbidden to be sent anywhere except to a particular man.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means to any place, in any direction, mostly in negative, interrogative and similar contexts.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Lewis & Short call it rare but classical: Terence, Lucretius, Sallust, Cicero and Livy use it, and Nepos says that Atticus did not move anywhere from Rome.^(Lewis & Short 1879) Stelten gives "whithersoever, to any place" for Church Latin.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus of sending someone anywhere.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 190–159 BC – Terence.^(Lewis & Short 1879)
+ * c. 100–24 BC – Nepos of Atticus not leaving Rome.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adverb===
+ # ''(in negative or questioning contexts)'' To any place, in any direction, [[m|en|anywhere]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+
+ ==Related words==
+ * [[quō]]
+ * [[quisquam]]
+ * [[usquam]]
+ * [[quōquō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}