consaluto Latin · revision 33077
20 Oct 2026, 05:45 by bogdan “Latin la10k batch la75zo b02” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=81–43 BC, Cicero|origins=ine-pro *slH-u-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [kõː.saˈɫuː.toː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [kon.saˈluː.to]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''cōnsalūtō''' (present infinitive cōnsalūtāre, perfect active cōnsalūtāvī, supine cōnsalūtātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|con-|salūtō|t2=to greet]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) [[m|la|salūtō]] is made from [[m|la|salūs|t=health, safety]], which de Vaan treats with [[m|la|salvus|t=whole, safe]]; he traces that to [[itc-pro|*salu-|t=whole, healthy]] and [[ine-pro|*slH-u-|t=whole]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Cicero uses it first, of friends greeting one another most warmly in ''De oratore'' and in ''De re publica'', where a man greeted by Scipio and the others sits down next to Laelius.^(TLL)^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means to greet, especially of several people greeting one another,^(TLL)^(OLD 2012) and with a predicate to hail someone as something: Cicero says that people greeted a woman not by her stage name but as Volumnia, and Livy has each king hailed as king by his own followers.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Lewis & Short note it is frequent in the historians after the Augustan period.^(Lewis & Short 1879) Stelten gives "salute one another" for Church Latin.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero of friends greeting one another.^(TLL)^(OLD 2012)
+ * 59 BC–17 AD – Livy of each king hailed by his followers.^(Lewis & Short 1879)
+ * 1st century AD – Curtius Rufus.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|greet]], [[m|en|salute]];^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995) ''(absolute)'' to exchange greetings.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # ''(with predicate)'' To [[m|en|hail]] as.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Word family==
+ * [[cōnsalūtātiō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[salūtō]]
+ * [[salūs]]
+ * [[salvus]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}