perpetro Latin · revision 33064
20 Oct 2026, 05:32 by bogdan “Latin la10k batch la75zn/b07” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la patrō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈpɛr.pɛ.troː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈpɛr.pe.tro]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''perpetrō''' (present infinitive perpetrāre, perfect active perpetrāvī, supine perpetrātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|per-|patrō|t2=to bring about, accomplish]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) Etymonline connects [[m|la|patrō]] with [[m|la|pater|t=father]], from an original sense "bring into being".^(Etymonline)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's first citation is Plautus' ''Casina'': "why should I not finish what I have begun?"^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means to carry a task through, to complete or perform;^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Lewis & Short find it mostly before and after the classical period, never in Cicero or Caesar.^(Lewis & Short 1879) Festus explains it by ''peragit'' and ''perficit''.^(Lewis & Short 1879) Livy uses it of a murder carried out against a brother and planned against a father, and Tacitus of promises fulfilled and, with ''ut'', of bringing it about that the people of Ilium were freed from public burdens.^(OLD 2012) From this comes the sense to commit, perpetrate.^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879) Later writers, among them Lucifer of Cagliari and Gregory of Tours, also use it as a deponent.^(TLL) English took [[m|en|perpetrate]] from its participle in the 1540s.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus of finishing what was begun.^(OLD 2012)
+ * 59 BC–17 AD – Livy of a murder carried out.^(OLD 2012)
+ * 98–115 AD – Tacitus of fulfilling promises.^(OLD 2012)
+ * 1540s – English [[m|en|perpetrate]].^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To carry through, [[m|en|complete]], [[m|en|accomplish]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # To carry out, execute, [[m|en|perform]]; to fulfil (a promise); to bring it about (that).^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # To commit, [[m|en|perpetrate]] (a crime).^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Word family==
+ * [[perpetrabilis]]
+ * [[perpetratio]]
+ * [[perpetrator]]
+
+ ==Related words==
+ * [[patrō]]
+ * [[en|perpetrate]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}