Etymologically
← History of raeda

raeda Latin · revision 32900

20 Oct 2026, 03:51 by bogdan “la75zk b02: 10 Latin entries (la10k)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=probable|formation=borrowing|attested=116–27 BC, Varro|origins=ine-pro *reydʰ-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈrae̯.da]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈrɛː.da]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''raeda''' ''f'' (genitive raedae); first declension^(Wiktionary)
+ It is also spelled ''rēda'',^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) and ''rhēda'', which Lewis & Short and Georges call a false spelling, appears in Scribonius Largus.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|cel-pro|*reido-]]: Quintilian names it with [[petorritum]] among the Gallic words that won a place in Latin.^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879)^(OLD 2012)^(Georges 1913) Wiktionary compares the second element of [[cel-pro|*uɸoreidos|t=horse]] and traces it to [[ine-pro|*reydʰ-|t=to ride, go]], the root of [[en|ride]], [[m|en|road]] and [[m|en|raid]].^(Wiktionary) Köbler cites the same root from Pokorny.^(Köbler 2010)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Lewis & Short's first quotation is from Varro, quoted by Nonius;^(Lewis & Short 1879) Köbler dates it from Cicero.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is a four-wheeled travelling carriage, used on journeys with family and baggage.^(OLD 2012)^(Georges 1913) Caesar uses it in the ''Gallic War'', Cicero of riding in a carriage, and Horace of being taken up into a coach.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)^(Conte 2010) Later writers have a hired coach in Suetonius, a silver-plated coach in Lampridius, and an official one, ''raeda fiscālis'', in Sulpicius Severus; the Vulgate pairs horses and carriages.^(Georges 1913) In British Medieval Latin it is a vehicle or cart, and was also taken as the shaft of a cart.^(DMLBS) Köbler records medieval senses of ploughing and sowing service.^(Köbler 2010)
+
+ ==Timeline==
+ * 116–27 BC – Varro uses the word.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 50 BC – Caesar in the ''Gallic War''.^(Lewis & Short 1879)^(Conte 2010)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of travelling in a carriage.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * c. 35–95/96 AD – Quintilian calls it a Gallic word.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A four-wheeled travelling [[m|en|carriage]], [[m|en|coach]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Georges 1913)
+ # ''(Medieval Latin)'' A vehicle, [[m|en|cart]]; the shaft of a cart.^(DMLBS)
+
+ ==Word family==
+ * [[raedārius]]
+
+ ==Related words==
+ * [[petorritum]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}