Etymologically
← History of auxiliaris

auxiliaris Latin · revision 32831

20 Oct 2026, 03:34 by bogdan “Latin la10k la75zh b04” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,39 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 50 BC, Caesar|origins=ine-pro *h₂eug-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [au̯k.sɪ.liˈaː.rɪs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [au̯k.si.liˈaː.ris]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''auxiliāris''' (neuter auxiliāre); third-declension two-termination adjective^(Wiktionary)
+ An inscription has ''auxsiliāris''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|auxilium|-āris|t1=help]].^(OLD 2012)^(TLL) De Vaan files [[m|la|auxilium]] under [[m|la|augeō|t=to increase]], which he traces to [[itc-pro|*augeje/o-]] and [[ine-pro|*h₂eug-|t=to grow]], comparing [[grc|αὔξω|tr=aúxō|t=to increase]] and [[lt|áugti|t=to grow]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler dates the noun from Caesar.^(Köbler 2010) In the OLD's quotation from his ''Civil War'' two auxiliary cohorts are left to guard Ilerda.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is helping, assisting: in Ovid Lucina says she is a helping goddess, and Ovid also has helping waters;^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Lucan has a helping divinity.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Of troops it is auxiliary, and in Tacitus it is of the auxiliaries' helmets and shields.^(OLD 2012) The plural ⟨auxiliārēs⟩ is a noun, the auxiliary troops.^(OLD 2012) Charisius reports from Pliny an ablative ⟨auxiliāre⟩.^(TLL) It is also a Roman surname.^(TLL)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 50 BC – Caesar of auxiliary cohorts.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 43 BC–18 AD – Ovid of a helping goddess.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 98–115 AD – Tacitus of auxiliaries' arms.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Helping, assisting; remedial.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # Of troops, [[m|en|auxiliary]]; of auxiliary troops.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+
+ ===Noun===
+ # ''auxiliārēs'' (plural): auxiliary [[m|en|troops]].^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[auxiliārius]]
+ * [[auxilium]]
+ * [[augeo|alt=augeō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}