clementer Latin · revision 32730
20 Oct 2026, 03:09 by bogdan “la10k Latin batch la75zi/b04” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,30 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la clēmēns}}
+
+ ==Forms==
+ '''clēmenter''' (comparative clēmentius, superlative clēmentissimē)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|clēmēns|-ter|t1=mild, merciful]].^(OLD 2012)^(Köbler 2010) De Vaan finds the origin of [[m|la|clēmēns]] unclear: he rejects Walde and Hofmann's *klejomenos “leaning”, and finds attractive Ernout and Meillet's idea that it is a compound with [[m|la|mēns|t=mind]], an antonym of [[vehemens|alt=vehemēns]] “violent”.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The TLL records it, and its superlative, from Plautus on, and the comparative from Lucretius.^(TLL) In the ''Miles Gloriosus'' a man says he explained most gently how something could be done, and in the ''Mercator'' someone begs another to go slowly, or he will wear off his heels.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is in a kindly way, leniently, mildly, and also at an easy pace, slowly, gently.^(OLD 2012)^(TLL) Of natural forces it is gently: Seneca says Campania went on trembling, more gently but with great damage.^(OLD 2012) Of ground it is rising in a gentle slope: Seneca has Parnassus with its gently rising hill.^(OLD 2012) Wiktionary adds the sense compliantly.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus of a gentle explanation and of a slow pace.^(OLD 2012)^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * 96–55 BC – Lucretius has the comparative.^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * 4 BC–65 AD – Seneca of an earthquake and of a gentle slope.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adverb===
+ # In a kindly way, [[m|en|leniently]], [[m|en|mercifully]], mildly.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # At an easy pace, slowly, gently; of natural forces, gently.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # Of ground, with a gentle [[m|en|incline]], gradually.^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[clēmēns]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}