lupa Latin · revision 32706
20 Oct 2026, 02:45 by bogdan “la10k Latin batch la75zi/b07” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,39 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la lupus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈɫʊ.pa]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈluː.pa]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''lupa''' ''f'' (genitive lupae); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is the feminine of [[lupus]] “wolf”.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879) De Vaan finds the origin of [[m|la|lupus]] uncertain: either [[ine-pro|*ulkʷo-|t=wolf]] through a Sabellic form, or a root meaning “marten”.^(de Vaan 2008) Wiktionary explains the sense “prostitute” either as a comparison with the wolf's rapacity, as Isidore thought, or as a reference to the she-wolf's supposed uncleanliness.^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates the sense “prostitute” from Plautus and “she-wolf” from Propertius.^(de Vaan 2008) In Plautus' ''Epidicus'' the ways of a maiden and a prostitute are said to be far apart.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is a she-wolf: Propertius addresses Romulus as fed on the hard milk of the she-wolf, and Livy and Quintilian speak of the she-wolf of Romulus.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Horace has a grey she-wolf running down from Lanuvium, and Ovid a ravening she-wolf given charge of the sheepfold.^(Lewis & Short 1879) From Plautus on it is also a prostitute.^(OLD 2012)^(de Vaan 2008) Its derivative [[lupanar|alt=lupānar]] “brothel” is also found from Plautus on.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus of a prostitute.^(OLD 2012)^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 57/46–12 BC – Propertius of the she-wolf of Romulus.^(OLD 2012)^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace of a she-wolf from Lanuvium.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy of Romulus' she-wolf.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|she-wolf]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # ''(slang)'' A [[m|en|prostitute]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[lupor]]
+ * [[lupula]]
+ * [[lupānar]]
+
+ ==Related words==
+ * [[lupus]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}