permulceo Latin · revision 32675
20 Oct 2026, 02:14 by bogdan “la10k Latin batch la75zi/b01” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,43 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=220–130 BC, Pacuvius|origins=ine-pro *m(o)lḱ-eie-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [pɛrˈmʊɫ.ke.oː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [perˈmul̠ʲ.t͡ʃe.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''permulceō''' (present infinitive permulcēre, perfect active permulsī, supine permulsum or permulctum); second conjugation^(Wiktionary)
+ The participle ''permulctus'' is found in Sallust and Gellius.^(OLD 2012)^(TLL)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|per-|mulceō|t2=to stroke]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL) De Vaan traces [[m|la|mulceō]] to [[itc-pro|*molk-eje-|t=to stroke, rub]] and [[ine-pro|*m(o)lḱ-eie-|t=to touch repeatedly]], comparing [[sa|मृशसे|tr=mr̥śáse]]; a link with the root of milking, which LIV considers, is possible but unproven.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Pacuvius,^(de Vaan 2008) in whom a woman offers to wash the dust from a man's feet with the hands with which she often stroked Ulysses.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is to stroke or brush gently, caress: Livy has a beard stroked.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Figuratively it is to soothe or calm a person: Cicero says no consolation could soothe a foolish old age.^(OLD 2012) It is also to relieve pain or discomfort, as Seneca's studies that refresh sick minds,^(OLD 2012) and to charm the senses: Cicero says a speech should at once charm and draw in the listener.^(OLD 2012) Wiktionary adds to soften and to appease or tame.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * 220–130 BC – Pacuvius of stroking Ulysses.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of soothing old age and of a charming speech.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy of a stroked beard.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 4 BC–65 AD – Seneca of studies that refresh the mind.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To stroke, [[m|en|caress]], rub gently; to smooth the hair.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # To [[m|en|soothe]], calm, pacify.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # To relieve, refresh; to [[m|en|alleviate]] pain or discomfort.^(OLD 2012)
+ # To charm, please, delight the senses.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[permulsio]]
+
+ ==Related words==
+ * [[commulceō]]
+ * [[mulceō]]
+ * [[dēmulceō]]
+ * [[remulceō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}