Etymologically
← History of intono

intono Latin · revision 32665

20 Oct 2026, 02:04 by bogdan “Latin la10k la75zh b07” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,39 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=81–43 BC, Cicero|origins=ine-pro *(s)tenh₂-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈɪn.tɔ.noː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈin.to.no]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''intonō''' (present infinitive intonāre, perfect active intonuī or intonāvī, supine intonātum); first conjugation^(Wiktionary)
+ Besides ''intonuī'' there is a perfect ''intonāvī'' in late writers such as Maximus of Turin and Paulinus of Nola.^(TLL)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|in-|tonō|t2=to thunder]].^(OLD 2012)^(TLL) Wiktionary traces [[m|la|tonō]] to [[itc-pro|*tonaō]] and [[ine-pro|*(s)tenh₂-|t=to thunder]], and Pokorny compares [[grc|στένω|tr=sténō|t=to groan]].^(Wiktionary)^(Pokorny 1959)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ In the OLD's earliest quotation Cicero's poem on Marius has the Father of the sky thundering on the left.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is to thunder, impersonally, of Jupiter and other gods, and of the sky: in Virgil there is a sudden crash of thunder on the left, and the heavens thunder.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) It is also to make a noise like thunder: Virgil has a huge shield thundering above a fallen man.^(OLD 2012) It is to utter in thunderous tones: Virgil's greatest of the Furies thunders, and Propertius says that Callimachus would not thunder of the battles of Jupiter and Enceladus from his narrow breast.^(OLD 2012) Valerius Flaccus uses it transitively, of Hercules making his club thunder.^(OLD 2012) Church Latin glosses it to thunder.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero of Jupiter thundering.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil of the thundering sky and of the Furies.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 57/46–12 BC – Propertius of thundering verse.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|thunder]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # To make a noise like thunder.^(OLD 2012)
+ # To utter in thunderous tones.^(OLD 2012)
+ # To make something thunder.^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[tono|alt=tonō]]
+
+ ==Usage notes==
+ A separate Medieval Latin ''intonāre'', to sing according to tone, formed from [[tonus]], is the source of English [[m|en|intone]], from the late 14th century.^(Etymonline)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}