excandesco Latin · revision 32595
20 Oct 2026, 01:17 by bogdan “Latin la10k batch la75zg b01” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,37 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=234–149 BC, Cato|origins=la candeō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ɛk.skanˈdeːs.koː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ek.skanˈdɛs.ko]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''excandēscō''' (present infinitive excandēscere, perfect active excanduī); third conjugation, no passive, no supine stem^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|ex-|candēscō|t2=to grow white or hot]], an inchoative of [[m|la|candeō|t=to shine]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL)^(Lewis & Short 1879) De Vaan traces [[m|la|candeō]] to [[itc-pro|*kand-ē-|t=to shine]] and connects it with [[ine-pro|*knd-ro-|t=shining]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Cato.^(de Vaan 2008) Cato writes that olive lees catch fire when bitumen and sulphur are added.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Its first sense is to catch fire or blaze, as Etna in the poem ''Aetna''.^(OLD 2012) Usually it is to grow hot with anger, flare up: Caelius writes to Cicero that someone flared up and shouted that he was looking for a quarrel.^(OLD 2012) Cicero also uses it of courage that has no force unless it is kindled by anger.^(Lewis & Short 1879) Manuscripts sometimes have ⟨scand-⟩.^(TLL) Church Latin glosses it to take fire, burn with anger.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * 234–149 BC – Cato of olive lees catching fire.^(OLD 2012)^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of courage kindled by anger.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 1st century AD – Columella uses it.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To catch fire, [[m|en|kindle]]; to blaze.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # To grow hot with anger, [[m|en|flare]] up, burst into a [[m|en|rage]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+
+ ==Word family==
+ * [[excandēscentia]]
+
+ ==Related words==
+ * [[candeo|alt=candeō]]
+ * [[candesco|alt=candēscō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}