perhorresco Latin · revision 32583
20 Oct 2026, 01:04 by bogdan “Latin la10k batch la75zf b03” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,33 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=81–43 BC, Cicero|origins=ine-pro *ǵʰr̥s-eh₁-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [pɛ.rɔrˈreːs.koː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [pe.rorˈrɛs.ko]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''perhorrēscō''' (present infinitive perhorrēscere, perfect active perhorruī); third conjugation, no supine stem^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ The OLD and the TLL derive it [[af|la|per-|horrēscō|t2=to bristle, shudder]].^(OLD 2012)^(TLL) Wiktionary also allows a formation from [[m|la|perhorreō|t=to tremble greatly]] with the inchoative suffix ⟨-scō⟩.^(Wiktionary) De Vaan traces [[m|la|horreō|t=to bristle]] to [[itc-pro|*χors-ē-|t=to be stiff]] and [[ine-pro|*ǵʰr̥s-eh₁-|t=to be stiff, surprised]], comparing [[sa|हर्षते|tr=hárṣate|t=to be delighted]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's quotations begin with Cicero, who says he is moved not only in mind but trembles with his whole body.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ In Cicero it is also transitive, to shrink in terror from something or to stand in awe of it: he asks whether a man does not dread the very portraits of his ancestors.^(OLD 2012) Ovid uses it of Etna shaking at a shout.^(Lewis & Short 1879) The TLL notes the medieval spelling ⟨perorr-⟩.^(TLL)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero of trembling and of dread.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 43 BC–18 AD – Ovid of Etna shaking.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|tremble]] or [[m|en|shudder]] greatly.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # To recoil in terror from; to stand in awe of, [[m|en|dread]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[horresco|alt=horrēscō]]
+ * [[horreo|alt=horreō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}