Etymologically
← History of interdiu

interdiu Latin · revision 32419

19 Oct 2026, 20:41 by bogdan “Latin la10k batch la75ze/b01” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,33 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=234–149 BC, Cato|origins=ine-pro *di-eu-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ɪnˈtɛr.di.uː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [inˈtɛr.di.u]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''interdiū''' (not comparable)^(Wiktionary)
+ The older form ''interdius'' is in Plautus, Cato and Varro.^(Lewis & Short 1879)^(de Vaan 2008) The TLL also records ''interdie''.^(TLL)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|inter|diū|t1=between, during|t2=by day]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL) Nussbaum, whom de Vaan follows, takes it as two originally independent adverbs, "in the meantime" and "by day".^(de Vaan 2008) De Vaan explains [[m|la|diū]] as the old locative of the word for "day", going back to [[itc-pro|*di(j)ou]] and [[ine-pro|*di-eu-|t=day; sky]]; the older [[m|la|dius]] may continue the genitive "of the day".^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan and Köbler date it from Cato, who says that dogs should be shut in during the day so that they are fiercer at night.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means by day, in the daytime, usually in contrast with [[noctu|alt=noctū]], by night.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) The form interdius is earlier, in Plautus.^(de Vaan 2008) Lewis & Short note that Cicero does not use it.^(Lewis & Short 1879) Festus explains it from dium, the day, and calls noctū its opposite.^(TLL)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus has the form interdius.^(de Vaan 2008)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato uses interdiū of dogs shut in by day.^(de Vaan 2008)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 116–27 BC – Varro still writes interdius.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adverb===
+ # By day, in the [[m|en|daytime]], during [[m|en|daylight]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Stelten 1995)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[interdiānus]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}