fomentum Latin · revision 32411
19 Oct 2026, 20:33 by bogdan “la10k Latin entries (la75zd b08)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,40 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=81–43 BC, Cicero|origins=ine-pro *dʰogʷʰ-eie-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [foːˈmɛn.tũː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [foˈmɛn.tum]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''fōmentum''' ''n'' (genitive fōmentī); second declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|foveō|-mentum|t1=to warm, cherish]], contracted from an older ⟨*fovimentum⟩.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) De Vaan, following Schrijver, derives it from ⟨*fowe-mentum⟩ and traces [[m|la|foveō]] to [[itc-pro|*foχweje/o-]] and [[ine-pro|*dʰogʷʰ-eie-|t=to burn]], comparing [[sa|दहति|tr=dáhati|t=burns]] and [[lt|dègti|t=to burn]].^(de Vaan 2008) Festus derived it from warming, and a scholiast on Horace says that fomenta are so called because they warm the sickness.^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Cicero has it first, figuratively: pain is usually soothed by the remedies of patience and fortitude.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is a soothing application, hot or cold, a compress or poultice, usually in the plural: Horace has someone who prepares poultices and asks the doctor to revive a sick man, and Celsus prescribes warm applications.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Figuratively it is a remedy, solace or alleviation, as in Cicero.^(OLD 2012) It is also wood for kindling, like [[fomes|alt=fōmes]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) In Medieval Latin it is fuel and a stimulus or incentive.^(Niermeyer 1976) Church Latin glosses it poultice.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero of the remedies of patience.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace of poultices for the sick.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 14–37 AD – Celsus of warm applications.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A warm or soothing application, [[m|en|compress]], [[m|en|poultice]], [[m|en|fomentation]]; usually plural.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Stelten 1995)^(Wiktionary)
+ # A remedy, solace, alleviation.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # Wood for kindling, [[m|en|tinder]];^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Niermeyer 1976) ''(Medieval Latin)'' fuel.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Niermeyer 1976)
+ # ''(Medieval Latin)'' A stimulus, incentive.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[fōmentō]]
+ * [[fōmentātiō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[fōmes]]
+ * [[foveo|alt=foveō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}