negotior Latin · revision 32363
19 Oct 2026, 20:05 by bogdan “Latin la10k batch la75zc b07” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=81–43 BC, Cicero|origins=la negōtium}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [nɛˈɡoː.ti.ɔr]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [neˈɡɔt.t͡si.or]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''negōtior''' (present infinitive negōtiārī, perfect active negōtiātus sum); first conjugation, deponent^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|negōtium|-or|t1=business]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) De Vaan reports Benveniste's view that [[m|la|negōtium]] was a compound of [[m|la|nec|t=not]] and [[m|la|ōtium|t=leisure]] from the start, perhaps a calque of [[grc|ἀσχολία|tr=askholía|t=lack of leisure, occupation]]; [[m|la|ōtium]] itself has no etymology.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Cicero has it first, of Roman citizens doing business at Lampsacus.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is to carry on business, especially wholesale trade or banking: Cicero says a man went to Syracuse for leisure, not for business, and writes of a Curius who did business at Patrae.^(Lewis & Short 1879)^(OLD 2012) The present participle is used as a noun, [[negotians|alt=negōtiāns]], a trader or businessman.^(OLD 2012) The jurist Callistratus uses it transitively, of acquiring goods by trade.^(OLD 2012) In Church Latin it is to trade or make a profit.^(Stelten 1995) English [[m|en|negotiate]], from its participle, appeared in the 1590s.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero of Romans doing business in the provinces.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1590s – English [[m|en|negotiate]] is formed from it.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To do [[m|en|business]], [[m|en|trade]]; to act as a banker.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Stelten 1995)^(Wiktionary)
+ # To acquire by trade.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[negōtiātiō]]
+ * [[negōtiātor]]
+ * [[negōtiātrix]]
+
+ ==Related words==
+ * [[negōtiālis]]
+ * [[negōtiāns]]
+ * [[negōtiolum]]
+ * [[negōtiōsus]]
+ * [[negōtium]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}